Переклад тексту пісні Kiss - Skywave

Kiss (оригінал)

All I need is a kiss,
All I need is a smile,
All I need is your love love
If you’re free tonight
All I need is a kiss,
A kiss that made me fall in love,
All I need is one more smile.
Why should I care
If you turn and walk away
Why should I care
If the Earth is gone today
Why should I care
When you break my heart,
When I break your heart
And then nothing seems to change.
All I need is a kiss,
All I need is a smile,
All I need is your love love.

Kiss (переклад)

Все, що мені потрібен — поцілунок,
Все, що мені потрібна — це посмішка,
Все, що мені потрібно — це твоє кохання, любов
Якщо сьогодні ввечері ви вільні
Все, що мені потрібен — поцілунок,
Поцілунок, який змусив мене закохатися,
Все, що мені потрібно — це ще одна посмішка.
Чому мене це хвилює
Якщо ви повернетеся й підете
Чому мене це хвилює
Якщо Землі нема сьогодні
Чому мене це хвилює
Коли ти розбиваєш моє серце,
Коли я розбиваю твоє серце
А потім, здається, нічого не зміниться.
Все, що мені потрібен — поцілунок,
Все, що мені потрібна — це посмішка,
Все, що мені потрібно — це твоє кохання, любов.