Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Best Friend Is Now My Worst Enemy, виконавця -Дата випуску: 19.08.2009
Мова пісні: Англійська
My Best Friend Is Now My Worst Enemy(оригінал) |
| Well, can I expect anything more from you |
| than what I have already gotten from you this time? |
| It’s more then over in my mind, |
| tell me your secrets now, |
| tell all your secrets now, |
| don’t hold back, don’t hold back. |
| 'Cause you know that I miss |
| all the times that we used to spend together. |
| I know you won’t forgive me, |
| so dont waste your time. |
| It feels just like this is the end of my life. |
| When I took the photo album down from the attic, |
| not to think about you but to leave you behind. |
| Bloodlust queched forever changing my sense of revenge. |
| Throw away all these memories, |
| I’m moving on with my life, without you by my side. |
| I’m anticipating my new life, without you by my side. |
| Bloodlust quenced forever changing my sense of revenge. |
| This is not who I am, |
| I’ve made mistakes, but you should know that im your friend. |
| But you always think about your self, and no one else. |
| Tell me your secrets now, |
| tell all your secrets now, |
| don’t hold back, don’t hold back, |
| 'cause you know that I miss |
| all the times that we used to spend together. |
| Tell me your secrets now, |
| don’t hold back, don’t hold back, |
| 'cause you know that I miss |
| all the times that we used to spend together. |
| Bloodlust quenced forever changing my sense of revenge. |
| (переклад) |
| Ну, чи можу я очікувати від вас чогось більше |
| ніж те, що я вже отримав від вас цього разу? |
| На моїй думці це більше ніж кінець, |
| розкажи мені свої секрети зараз, |
| розкажи всі свої секрети зараз, |
| не стримайся, не стримайся. |
| Бо ти знаєш, що я сумую |
| всі часи, які ми провели разом. |
| Я знаю, ти мені не пробачиш, |
| тому не витрачайте свій час. |
| Здається, що це кінець мого життя. |
| Коли я зняв фотоальбом з горища, |
| не думати про вас, а залишити вас позаду. |
| Жадоба крові вгасла назавжди, змінивши моє почуття помсти. |
| Відкинь усі ці спогади, |
| Я продовжую своє життя, без тебе поруч. |
| Я чекаю свого нового життя, без тебе поруч. |
| Жадоба крові назавжди змінила моє почуття помсти. |
| Це не те, хто я, |
| Я робив помилки, але ти повинен знати, що я ваш друг. |
| Але ти завжди думаєш про себе і ні про кого більше. |
| Розкажи мені свої секрети зараз, |
| розкажи всі свої секрети зараз, |
| не стримайся, не стримайся, |
| бо ти знаєш, що я сумую |
| всі часи, які ми провели разом. |
| Розкажи мені свої секрети зараз, |
| не стримайся, не стримайся, |
| бо ти знаєш, що я сумую |
| всі часи, які ми провели разом. |
| Жадоба крові назавжди змінила моє почуття помсти. |