| Book of Life (оригінал) | Book of Life (переклад) |
|---|---|
| Have you ever read a book, so excited almoust hooked | Ви коли-небудь читали книгу, так схвильовано, майже захоплюючись |
| To reach the final chapter | Щоб дійти до останнього розділу |
| But what if someone along the way | Але що, якщо хтось по дорозі |
| Rips some pages of your essay, turning your life astray | Вириває кілька сторінок вашого есе, збиваючи ваше життя зі шляху |
| When I die, will you cry, will your tear irrigate your eye | Коли я помру, ти будеш плакати, чи твоя сльоза зрошуватиме твоє око? |
| Are you gonna feel void inside | Ви відчуєте порожнечу всередині? |
| You took my life, you took my soul | Ти забрав моє життя, ти забрав мою душу |
| You took everything I love, but you’ll never take my pride | Ти забрав усе, що я люблю, але ти ніколи не забереш мою гордість |
| No matter what you do, or who you are | Неважливо, що ви робите чи хто ви |
| Just say my name ignite the flame | Просто скажіть моє ім’я, запаліть полум’я |
| No one can ever take our memories away | Ніхто ніколи не зможе забрати наші спогади |
| 'cos in your brain I will remain | тому що я залишусь у твоєму мозку |
| I will remain, I will remain | Я залишуся, я залишусь |
| Have you seen a light, shinning bright in the night | Ви бачили світло, яке яскраво сяяло в ночі |
| In astrodome I am coming home | В astrodome я повертаюся додому |
| No matter what you do, or who you are | Неважливо, що ви робите чи хто ви |
| Just say my name ignite the flame | Просто скажіть моє ім’я, запаліть полум’я |
| No one can ever take our memories away | Ніхто ніколи не зможе забрати наші спогади |
| Cos in your brain I will remain, I will remain, I will remain | Тому що у вашому мозку я залишуся, я залишуся, я залишуся |
| Stage is set, the book is written | Сцена підготовлена, книга написана |
| Music stops, time runs out | Музика зупиняється, час спливає |
| Life is one way ride to nevermoore | Життя — це поїздка в один бік до nevermoore |
| You dont know when, you dont know why | Ви не знаєте, коли, ви не знаєте, чому |
| You dont know how is gonna end | Ви не знаєте, чим закінчиться |
| But you are not alone my friend | Але ти не самотній, друже |
| No matter what you do, or who you are | Неважливо, що ви робите чи хто ви |
| Just say my name ignite the flame | Просто скажіть моє ім’я, запаліть полум’я |
| No one can ever take our memories away | Ніхто ніколи не зможе забрати наші спогади |
| Cos in my brain she will remain, she will remain, she will remain | Тому що в моєму мозку вона залишиться, вона залишиться, вона залишиться |
Переклад тексту пісні Book of Life - SkyEye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Book of Life , виконавця -SkyEye
у жанріАльтернатива
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Англійська