| Ignite: Respire (оригінал) | Ignite: Respire (переклад) |
|---|---|
| Letra de Ignite: RespireMy lungs have seen a change in what I expose to their | Letra de Ignite: RespireМої легені змінилися в тому, що я відкриваю їм |
| senses | почуття |
| They will follow through, for if I would lose my breath | Вони прослідкують, бо якби я втрачу дих |
| Machines were made to mend, reaching the oxygen to my chest | Машини були створені, щоб лагодити, доставляючи кисень до моїх грудей |
| In accordance with my cloudy-eyed appearance incognito | Відповідно до мого вигляду інкогніто з туманними очима |
| My thoughts have never held such clarity | Мої думки ніколи не мали такої ясності |
| (As I watch the colors dance upon the spectrum) | (Я дивлюся, як кольори танцюють у спектрі) |
| These lights will fragment and change the way I see the world | Ці вогні розламують і змінять те, як я бачу світ |
| (And if I think back to the way I used to be, all now is obsolete) | (І якщо я подумаю до яким я коли був, то зараз усе застаріло) |
| Inhale and hold your breath for longer than you think you can | Вдихніть і затримайте дихання довше, ніж ви думаєте |
| Sit yourself down and really notice your surroundings | Сядьте і справді помічайте своє оточення |
| What do you see? | Що ти бачиш? |
| Don’t be afraid when the colors of my eyes show | Не бійся, коли з’являться кольори моїх очей |
| They’ll be burning bright | Вони горітимуть яскраво |
| My mirror can’t show who I’ve become | Моє дзеркало не може показати, ким я став |
| I’m sure in time I won’t repeat these same habits | Я впевнений, що з часом я не повторю ці самі звички |
| But lately I 'm starting to think | Але останнім часом я починаю думати |
| It’s not just myself that’s fading away | Не тільки я зникаю |
| Into the light I see my face isn’t changing | У світлі, яке бачу, моє обличчя не змінюється |
| Maybe I’ve been gone too long? | Може, мене занадто довго не було? |
| You’re enamored with a beggar in wealthy disguise | Ви закохані в переодягненого заможного жебрака |
| This environment has changed you in for the worst | Це середовище змінило вас на найгірше |
| You’re rhetoric in the cheapest language | Ви риторику найдешевшою мовою |
| These lights will fragment and change the way I see the world | Ці вогні розламують і змінять те, як я бачу світ |
| (And if I think back to the way I used to be, all now is obsolete) | (І якщо я подумаю до яким я коли був, то зараз усе застаріло) |
| Inhale and hold your breath for longer than you think you can | Вдихніть і затримайте дихання довше, ніж ви думаєте |
Переклад тексту пісні Ignite: Respire -
У жанрі:Пост-рок
Дата випуску:21.08.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: