Переклад тексту пісні Monsters - Armanni Reign, SkullClub

Monsters - Armanni Reign, SkullClub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monsters , виконавця -Armanni Reign
у жанріЭлектроника
Дата випуску:24.03.2016
Мова пісні:Англійська
Monsters (оригінал)Monsters (переклад)
In this game called life I’ve been so compliant У цій грі під назвою життя я був настільки поступливим
Outside perspective I’m so defiant Зовнішній погляд я такий зухвалий
Before wife and seeds I was self-reliant До дружини й насіння я був самовпевненим
Thinking all I’d ever need was my health to buy it Думаю, що все, що мені коли-небудь знадобиться, це моє здоров’я, щоб купити його
But now suns don’t shine until our eyes up Але зараз сонце не світить, поки наші очі не піднімуться
Make sure the sky is safe to open eyes up Переконайтеся, що небо безпечне, щоб відкрити очі
Funny when you thought what it takes to realize Смішно, коли ти думав, що потрібно усвідомити
The power inside multiplies when unified Внутрішня сила збільшується при об’єднанні
But shes getting rid of that need to believe in me Але вона позбавляється теї потреби повірити у мене
Truly filling the least feedin' the will in me По-справжньому наповнює в мені найменшу волю
Trying to finish the mission we have received Намагаємося завершити отриману місію
And we never need to question the fire І нам ніколи не потрібно ставити під сумнів пожежу
There is no chill in me В мені немає холоду
Yes its in the header the letter whoever this concerns Так, у заголовку – лист того, кого це стосується
Better watch out for those burns Краще остерігайтеся цих опіків
Stuck in my office Застряг у своєму офісі
Ever since I’ve banished my demon I’m feeling on a roll З тих пір, як я вигнав свого демона, я почуваюся, що не вдається
Look around the room and see ghouls but we are monsters Подивіться по кімнаті й побачите упирів, але ми монстри
Uh ну
One day I stopped trying to control it Одного дня я перестав намагатися контролювати це
It no longer try to get away when I hold it Воно більше не намагається втекти, коли я тримаю його
It’s to the story who asleep when I told it Це для історії, яка спала, коли я розповіла її
And now I see the focus on the different moment І тепер я бачу акцент на іншому моменті
I suppose its Я припускаю, що
The truth in the maniacal gloom Правда в маніакальному мороці
And if you are hopeless І якщо ви безнадійні
Stuck up or threatening to get noticed Застрягли або погрожують бути поміченими
Well this is the point where you should own it Ну, це той момент, де ви повинні володіти ним
Find that pillar of peace Знайдіть цей стовп миру
Caught in the moment Потрапив у момент
There was a point when the smart will start to say prayers Був точка, коли розумний починає промовляти молитви
Every single time you would come back less Щоразу ти повертався б менше
'Cause Тому що
What’d you find when unprepared its quite the Opposite of ostentatious often Те, що ви знайшли, коли не були готові, часто навпаки показно
sacred священний
'Cause it gets lost in faces Бо воно губиться на обличчях
Cant ignore it Не можна це ігнорувати
If you really want to explore Якщо ви дійсно хочете дослідити
Just to be sure Просто для впевненості
'Cause its wrong not to waste it Тому що неправильно не витрачати його
'Cause you can imagine what it cost to make it Тому що ви можете собі уявити, скільки коштує це зробити
But now Але тепер
To get rid of that need to believe in me Щоб позбутися цього, потрібно повірити в мене
Truly filling the least feedin' the will in me По-справжньому наповнює в мені найменшу волю
Trying to finish the mission we have received Намагаємося завершити отриману місію
And we never need to question the fire there is no chill in me І нам ніколи не потрібно ставити під сумнів вогонь, у мене немає холоду
Yes its in the header the letter whoever this concerns Так, у заголовку – лист того, кого це стосується
Better watch out for those burns Краще остерігайтеся цих опіків
Stuck in my office Застряг у своєму офісі
Ever since I’ve banished my demon I’m feeling on a roll З тих пір, як я вигнав свого демона, я почуваюся, що не вдається
Look around the room and see ghouls but we are monsters Подивіться по кімнаті й побачите упирів, але ми монстри
Uh ну
One day I stopped trying to control it Одного дня я перестав намагатися контролювати це
It no longer try to get away when I hold it Воно більше не намагається втекти, коли я тримаю його
Its to the story who asleep when I told it Це для історії, хто спить, коли я розповіла її
And now I see the focus on the different moment І тепер я бачу акцент на іншому моменті
I suppose its Я припускаю, що
The truth in the maniacal gloom Правда в маніакальному мороці
And if you are hopeless І якщо ви безнадійні
Stuck up or threatening to get noticed Застрягли або погрожують бути поміченими
Well this is the point where you should own it Ну, це той момент, де ви повинні володіти ним
Find that pillar of peace Знайдіть цей стовп миру
Caught in the momentПотрапив у момент
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: