Переклад тексту пісні Cry Die - Skull

Cry Die - Skull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Die, виконавця - Skull.
Дата випуску: 13.08.2012
Мова пісні: Англійська

Cry Die

(оригінал)
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you cry
I just wanna see your smile (baby)
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you die
I just wanna see your smile (baby)
Mi look up inna di sky me can’t see clear
Blue skys a gone and white lines appear
Dem seh it’s natural
Mi naw believe dem!
Dem seh it’s vital
Mi naw listen to dem!
Something strange is going on
Feel it in my heart, sensing something strong
Gotta save the future (put the rumors to rest)
Gotta help the children (Gotta) give it our best
Can’t stand around and be blind to the facts
Can’t tek no more, how can we relax
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you cry
I just wanna see your smile (baby)
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you die
I just wanna see your smile (baby)
Living on earth
We must respect di earth
Human and animal
We all deserve
The right to peace and opportunity
But nowadays, we’re blind — we can’t see
Hidden agendas, but we can’t surrender
Our children our future — we must remember!
Whoa!
Don’t know what’s going on…
Yeah!
We must stand up for di earth
Whoa!
Don’t know what’s going on…
Tell dem!
We must stand up for di earth
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you cry
I just wanna see your smile (baby)
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you die
I just wanna see your smile (baby)
We want the truth… give us the truth!
We want the truth … gotta save our youth!
We want the truth … give us the truth
Unite as one to bring out the proof!
Living on earth
We must respect di earth
Human and animal
We all deserve
The right to peace and opportunity
But nowadays, we’re blind — we can’t see
Hidden agendas, we can’t surrender
Our children our future — we must remember!
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you cry
I just wanna see your smile (baby)
I look up to di sky
Can you tell me why?
(Can you tell me why?)
I don’t wanna see you die
I just wanna see your smile (baby)
(переклад)
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти помираєш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Я дивлюсь угору, інна ді, я не бачу ясно
Синє небо зникло, з’явилися білі лінії
Дем, це природно
Я їм вірю!
Dem seh це життєво важливо
Слухайте їх!
Відбувається щось дивне
Відчуй це в мому серці, відчуваючи щось сильне
Треба зберегти майбутнє (покинути чутки)
Треба допомогти дітям (Повинен) дати все можливе
Не можна стояти поруч і бути сліпим до фактів
Не можу більше текувати, як ми можемо розслабитися
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти помираєш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Жити на землі
Ми повинні поважати Землю
Людина і тварина
Ми всі заслуговуємо
Право на мир і можливості
Але нині ми сліпі — ми не бачимо
Приховані плани, але ми не можемо здатися
Наші діти наше майбутнє — ми маємо пам’ятати!
Вау!
Не знаю, що відбувається…
Так!
Ми повинні стати на захист землі
Вау!
Не знаю, що відбувається…
Скажи їм!
Ми повинні стати на захист землі
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти помираєш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Ми хочемо правди… дайте нам правду!
Ми хочемо правди… маємо врятувати нашу молодість!
Ми хочемо правди… дайте нам правду
Об’єднайтеся як одне, щоб отримати доказ!
Жити на землі
Ми повинні поважати Землю
Людина і тварина
Ми всі заслуговуємо
Право на мир і можливості
Але нині ми сліпі — ми не бачимо
Приховані плани, ми не можемо здатися
Наші діти наше майбутнє — ми маємо пам’ятати!
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Я дивлюся на небо
Чи можете ви сказати мені чому?
(Чи можете ви сказати мені чому?)
Я не хочу бачити, як ти помираєш
Я просто хочу побачити твою посмішку (дитина)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buffalo 2012 2018
Get Rich ft. Sizzla Kalonji 2016
Taste the Party [E] ft. Skull 2017
Colombiana ft. Skull 2018

Тексти пісень виконавця: Skull