| Взорвать тишину (оригінал) | Взорвать тишину (переклад) |
|---|---|
| Зови, когда невмоготу, | Клич, коли несила, |
| Зови Когда ты ослабеешь. | Клич коли ти ослабнеш. |
| На голос тихий Твой приду, | Наголос тихий Твій прийду, |
| Поняв что сил ты не имеешь. | Зрозумівши що сил ти не маєш. |
| Пока живу я, каждый час — | Поки живу я, щогодини — |
| Твои слова моя отрада | Твої слова моя втіха |
| полны страданья голоса | сповнені страждання голосу |
| Ко мне отчаянно взывают | До мене відчайдушно волають |
| Взорвать тишину … этой песней. | Підірвати тишу... цією піснею. |
| Когда мир уйдет — мы будем вместе, | Коли світ піде — ми будемо разом, |
| Когда мир уйдет мы будем рядом | Коли світ піде ми будемо поряд |
| Взорвать тишину нам это надо. | Висадити тишу нам це треба. |
| Шепни! | Шепни! |
| Я шёпот различу | Я шепіт різниці |
| В пустом эфире ожидания. | У порожньому ефірі очікування. |
| Доверь душу мне, я не вру, | Довір душу мені, я не брешу, |
| Поверь в старинное предание | Повір у старовинне переказ |
| Я был слезой в твоих глазах | Я був сльозою в твоїх очах |
| и падал радостно и страстно, | і падав радісно і пристрасно, |
| но каждый раз придя в себя | але кожен раз прийшовши в себе |
| вопросы задавал напрасно | запитання ставив даремно |
| Взорвать тишину — этой песней. | Підірвати тишу — цією піснею. |
| Когда мир уйдет — мы будем вместе, | Коли світ піде — ми будемо разом, |
| Когда мир уйдет мы будем рядом | Коли світ піде ми будемо поряд |
| Взорвать тишину нам это надо | Підірвати тишу нам це треба |
Переклад тексту пісні Взорвать тишину - Skrizhali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Взорвать тишину , виконавця -Skrizhali
у жанріРусский рок
Дата випуску:02.12.2019
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 |