Переклад тексту пісні Взорвать тишину - Skrizhali

Взорвать тишину - Skrizhali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Взорвать тишину, виконавця - Skrizhali.
Дата випуску: 02.12.2019
Мова пісні: Російська мова

Взорвать тишину

(оригінал)
Зови, когда невмоготу,
Зови Когда ты ослабеешь.
На голос тихий Твой приду,
Поняв что сил ты не имеешь.
Пока живу я, каждый час —
Твои слова моя отрада
полны страданья голоса
Ко мне отчаянно взывают
Взорвать тишину … этой песней.
Когда мир уйдет — мы будем вместе,
Когда мир уйдет мы будем рядом
Взорвать тишину нам это надо.
Шепни!
Я шёпот различу
В пустом эфире ожидания.
Доверь душу мне, я не вру,
Поверь в старинное предание
Я был слезой в твоих глазах
и падал радостно и страстно,
но каждый раз придя в себя
вопросы задавал напрасно
Взорвать тишину — этой песней.
Когда мир уйдет — мы будем вместе,
Когда мир уйдет мы будем рядом
Взорвать тишину нам это надо
(переклад)
Клич, коли несила,
Клич коли ти ослабнеш.
Наголос тихий Твій прийду,
Зрозумівши що сил ти не маєш.
Поки живу я, щогодини —
Твої слова моя втіха
сповнені страждання голосу
До мене відчайдушно волають
Підірвати тишу... цією піснею.
Коли світ піде — ми будемо разом,
Коли світ піде ми будемо поряд
Висадити тишу нам це треба.
Шепни!
Я шепіт різниці
У порожньому ефірі очікування.
Довір душу мені, я не брешу,
Повір у старовинне переказ
Я був сльозою в твоїх очах
і падав радісно і пристрасно,
але кожен раз прийшовши в себе
запитання ставив даремно
Підірвати тишу — цією піснею.
Коли світ піде — ми будемо разом,
Коли світ піде ми будемо поряд
Підірвати тишу нам це треба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Погоня 2019
А мы не ангелы 2020

Тексти пісень виконавця: Skrizhali

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023