Переклад тексту пісні Live My Life - Skr1ter

Live My Life (оригінал)

All I ever wanted to live my life
Do it by my minds that I keep inside
But still no luck
All I got is a lie
And Im tryin to run from all that time of bad luck and no love
I think that I can, but I know it’ll put me in my grave
Still I try
Time by time
Every time it ends up in my bed, I feel so bad
And I feel the worst like you bury me alive
But I want to make you smile every minute
I, I try to hide all my feelings
You may feel free if you wanna leave me
Oh-oh-oh, hold my hand through that hell we go
Oh-oh-oh, I just want to let you know
I can’t run from love anymore
But when we are close, I can’t find some right words
All I ever wantd to live my life
Do it by my minds that I keep inside
But still no luck
All I got is a li
And Im tryin to run from all that time of bad luck and no love
I think that I can, but I know it’ll put me in my grave
Still I try
Time by time
Every time it ends up in my bed, I feel so bad

Live My Life (переклад)

Все, що я коли бажав прожити своїм життям
Зробіть це моїм розумом, який я тримаю всередині
Але все одно не пощастило
Все, що я отримав — брехня
І я намагаюся втекти від усього того часу невезіння та відсутності любові
Я думаю, що можу, але знаю, що це покладе мене у могилу
Все-таки я намагаюся
Час за часом
Кожного разу, коли воно потрапляє в моє ліжко, мені стає так погано
І я відчуваю найгірше, ніби ти поховав мене живцем
Але я хочу змусити вас посміхатися щохвилини
Я, я намагаюся приховати всі свої почуття
Ви можете бути вільними, якщо захочете залишити мене
О-о-о, тримай мене за руку крізь те пекло, яке ми їдемо
О-о-о, я просто хочу повідомити вам
Я більше не можу втекти від кохання
Але коли ми поруч, я не можу знайти потрібних слів
Все, що я коли бажав прожити своїм життям
Зробіть це моїм розумом, який я тримаю всередині
Але все одно не пощастило
Все, що я отримав — це лі
І я намагаюся втекти від усього того часу невезіння та відсутності любові
Я думаю, що можу, але знаю, що це покладе мене у могилу
Все-таки я намагаюся
Час за часом
Кожного разу, коли воно потрапляє в моє ліжко, мені стає так погано