Переклад тексту пісні Meet Your Maker - Skittish

Meet Your Maker (оригінал)

You are the best kind of trouble
You have the worst kind of fame
I said, «Hold on to me now, my love
And we’ll just wait out the rain.»
Cause lovely words, like lovely dancers, are few and far between
And if you go to meet your maker, save a window seat for me
Now that the light’s ever fading
Now the hounds at your heels
Book your passage and put all your trust in me
As I take the wheel
Cause lovely words, like lovely dancers, are few and far between
And if you go to meet your maker, they are gonna have to get by me
Carry no regrets
Your eyes are treading water but your smile is solid set
Carry no regrets at all
God will make you happy but the devil will make you come
All at once I can feel the humid air of your breath in my ear
Cause lovely words, like lovely dancers, are few and far between
And if you go to meet your maker, save a window seat for me

Meet Your Maker (переклад)

Ви — найкращий вид клопоту
У вас найгірша слава
Я сказав: «Тримайся за мене зараз, моя кохана
А ми просто перечекаємо дощ».
Бо гарних слів, як і милих танцюристів, небагато
І якщо ви підете зустрічати свого виробника, збережіть для мене місце біля вікна
Тепер, коли світло постійно гасне
Тепер собаки за вами по п’ятах
Забронюйте квиток і довіртеся мені
Коли я сідаю за кермо
Бо гарних слів, як і милих танцюристів, небагато
І якщо ви підете на зустріч зі своїм виробником, їм доведеться обійти мене
Не шкодуйте
Твої очі розпливаються, але твоя усмішка міцна
Не жалійте взагалі
Бог зробить вас щасливими, але диявол змусить вас прийти
Відразу я відчуваю вологе повітря твого дихання у своєму вусі
Бо гарних слів, як і милих танцюристів, небагато
І якщо ви підете зустрічати свого виробника, збережіть для мене місце біля вікна