Переклад тексту пісні Tunnel Vision - Skippa Da Flippa

Tunnel Vision (оригінал)

I been havin' tunnel vision for the money
I recall being down on my, and don’t ask for shit
I been havin' tunnel vision for the money
I cop it, I said fuck the, new money we printed, you gotta go get it
I been havin' tunnel vision for the money
I see life a little bit clear, I see when I look in the mirror
I been havin' tunnel vision for the money
I been havin' tunnel vision for the money (Flippa!)
What would you do for the cash?
(what would you?)
What would you do for the money?
(huh?)
Finessed him out of all his hundreds when I (swear)
Codeine, yeah, that’s on me
Cookie older, yeah, that’s on me
You pussy rappers tryna clone me
I brought a revolver with me, I’m never lonely
I bought a Beamer, it
OG Flippa he cannot go out sad, OG Flippa he will not go out sad (swear)
Positive vibes, I have better vision (vibes)
She not good for you, that bitch be trippin' (bitch)
Beat the pot up, beat it like Sonny Liston (beat it)
If it’s about money, then I’ma listen (swear)
, stackin' and countin' the dough (stackin' it)
, so I got me some more
I want every condo right here on this floor (swear)
All of the blue hundreds stuffed in my Balmains
I see through the bullshit, I see through the rain
No Frank Ocean but this is my novacane
Money callin' to the
I been havin' tunnel vision for the money
I recall being down on my, and don’t ask for shit
I been havin' tunnel vision for the money
I cop it, I said fuck the, new money we printed, you gotta go get it
I been havin' tunnel vision for the money
I see life a little bit clear, I see when I look in the mirror
I been havin' tunnel vision for the money
I been havin' tunnel vision for the money (Flippa!)

(переклад)

За ці гроші я бачив тунель
Я пригадую, як був на своєму, і не прошу ні про що
За ці гроші я бачив тунель
Я зарахував це, я сказав, що на хуй, нові гроші, які ми надрукували, ти повинен йти за ними
За ці гроші я бачив тунель
Я бачу життя трохи ясно, я бачу, коли дивлюсь у дзеркало
За ці гроші я бачив тунель
Я мав тунельний зір за гроші (Flippa!)
Що б ви зробили для отримання готівки?
(що б ти?)
Що б ви зробили за ці гроші?
(га?)
Вирізав його з усіх його сотень, коли я (клянусь)
Кодеїн, так, це на мене
Cookie старше, так, це на мене
Ви, кицькі репери, намагаєтесь клонувати мене
Я взяв револьвер із собою, я ніколи не самотній
Я купив Beamer, це
OG Flippa, він не може вийти сумним, OG Flippa, він не вийде сумним (клянусь)
Позитивні вібрації, у мене краще зір (вібрації)
Вона не годиться для тебе, ця сука буде трипніти (сука)
Збийте горщик, бийте його як Сонні Лістон (бийте його)
Якщо йдеться про гроші, я послухаю (присягаю)
, складати та рахувати тісто (складати його)
, тож я прийняв щось ще
Я хочу кожну квартиру прямо тут, на цьому поверсі (клянусь)
Усі сині сотні напхані в моїх Balmains
Я бачу крізь фігню, я бачу крізь дощ
Ні Frank Ocean, але це мій novacane
Гроші дзвонять до
За ці гроші я бачив тунель
Я пригадую, як був на своєму, і не прошу ні про що
За ці гроші я бачив тунель
Я зарахував це, я сказав, що на хуй, нові гроші, які ми надрукували, ти повинен йти за ними
За ці гроші я бачив тунель
Я бачу життя трохи ясно, я бачу, коли дивлюсь у дзеркало
За ці гроші я бачив тунель
Я мав тунельний зір за гроші (Flippa!)