| Sure Shot (оригінал) | Sure Shot (переклад) |
|---|---|
| I love my microphone to be loud as fuck | Я люблю як мій мікрофон будь гучний |
| Plug it in and I bless the cup | Підключіть його і я благословлю чашку |
| Freak in the funk, baby, that’s what’s up | Дитина, ось у чому справа |
| And one-two, who’s bringing it to you | І один-два, хто вам це принесе |
| Me, motherfucker, ain’t no time to snooze | Мені, блядь, не час дрімати |
| Get on up, ah, get on up, there’s no way | Вставай, ах, вставай, немає можливості |
| You won’t say, ey, when I say eva eva ey | Ви не скажете, ей, коли я скажу eva, eva, ey |
| It’s what I’m talking about | Це те, про що я говорю |
| Skiggy Rapz in the house, all my people no doubt | Skiggy Rapz у домі, усі мої люди без сумніву |
| And we going all out and be the talk of the town | І ми викладаємо все, щоб розмовляти міста |
| People start to say we haven’t done it in a while, wow | Люди починають говорити, що ми не робили це давний час, вау |
| And just look at ‘em now | І просто подивіться на них зараз |
| Yo, they down for the crown in the sound of my brand new style | Ой, вони боролися за корону у звучанні мого абсолютно нового стилю |
| Yeah, you say BLAOW | Так, ви кажете BLAOW |
| Yeah, how you like me now | Так, як я тобі зараз подобаюсь |
| And we be going all out, out, out, out, out | І ми викладаємось на все, назовні, назовні, назовні, назовні |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| We say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ми скажемо (Ay-ay), має бути впевненим пострілом |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| We say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ми скажемо (Ay-ay), має бути впевненим пострілом |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
| I won’t say that nobody is as ill as me | Я не скажу, що ніхто не хворіє так, як я |
| I’m still working on my street credibility | Я все ще працюю над моєю репутацією на вулиці |
| I’m not sure if I’m doing a good job | Я не впевнений, чи роблю добре роботу |
| But until then I’ll pretend this is hip hop | Але до тих пір я буду робити вигляд, що це хіп-хоп |
| PSYCH | ПСИХ |
| Not a man of the skies/disguise | Не людина неба/маскування |
| I’m not too phased/two-faced | Я не надто поетапний/дволикий |
| Even though I’ve got all eyes | Хоча в мене всі очі |
| And glad that I got mental help | І радий, що отримав психічну допомогу |
| I’m not suicidal, but I hang with myself | Я не налаштований на самогубство, але я тримаюся з собою |
| Saying of the sticky green, good thing | Говорячи про липкий зелений, це добре |
| ‘Cause I be the millennial version of a hippie from the sixties, man | Тому що я буду тисячолітньою версією хіпі з шістдесятих, чоловіче |
| Damn right I’m focused | Черт, я зосереджений |
| Forget closing hours, homie, I’m wide open | Забудь про вихідні, друже, я відкрита навстіж |
| My beats are broken and my rhymes are smokin' | Мої ритми зламані, а мої рими димлять |
| Overdose you with a doses of dopeness | Передозувати вас дозою наркотику |
| The flow is oh so | Потік о так |
| Hold the control over my vocals that doesn’t sound local | Тримайте контроль над моїм вокалом, який звучить не локально |
| My goal is to hold the whole floor in a choke-hold | Моя мета — утримати всю підлогу в удушенні |
| Not very social, by the morning, solo | Не дуже соціальний, до ранку, соло |
| And this is my own show, but I ask anyhow | І це моє власне шоу, але я у будь-якому разі запитую |
| Are you down for the crown in the sound of my brand new style | Ви бажаєте корони у звучанні мого абсолютно нового стилю |
| Yeah, you say BLAOW | Так, ви кажете BLAOW |
| Yeah, how you like me now | Так, як я тобі зараз подобаюсь |
| And we be going all out, out, out, out, out | І ми викладаємось на все, назовні, назовні, назовні, назовні |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| We say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ми скажемо (Ay-ay), має бути впевненим пострілом |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
| (Ay-ay) We liven it up | (Ай-ай) Ми оживимо це |
| You say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ви скажете (Ай-ай), має бути впевнений удар |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
| Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the | Чи можу я отримати свідка щодо цієї поживної смачної рідини, це |
| Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the | Чи можу я отримати свідка щодо цієї поживної смачної рідини, це |
| Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the | Чи можу я отримати свідка щодо цієї поживної смачної рідини, це |
| Can I get a witness for this nutritious delicious liquid, this is the | Чи можу я отримати свідка щодо цієї поживної смачної рідини, це |
| Can I get a witness, man, I ain’t singing the blues | Чи можу я отримати свідка, чоловіче, я не співаю блюз |
| With liquid I mean that I got the juice | Що стосується рідини, то я маю на увазі, що я отримав сік |
| One-two, who’s bringing it to you | Один-два, хто вам це принесе |
| Me, motherfucker, if you got the proof | Я, блядь, якщо у вас є докази |
| And I bruise, the beat with my MCing | І я в синяк, удар моїм MCing |
| Peace, is all what I am seeing | Спокій – це все, що я бачу |
| I am being, all I can be | Я є буття, усе, чим можу бути |
| And I’m a bit paranoid, all eyes on me | І я трохи параноїк, усі очі на мене |
| (The weasel is in the house) | (Ласка в домі) |
| Yeah, it’s how I’m breaking it down | Так, я це розбираю |
| Ey, and just smile if you down for another round | Ей, і просто посміхніться, якщо ви захочете ще один раунд |
| (The weasel is in the house) | (Ласка в домі) |
| Okay, peace, I’m out | Добре, мир, я вийшов |
| ‘Cause you down for the crown in the sound of my brand new style | Тому що ви вниз за корону в звуку мого нового стилю |
| And say BLAOW | І скажіть BLAOW |
| Yeah, how you like me now | Так, як я тобі зараз подобаюсь |
| And we be going all out, out, out, out, out | І ми викладаємось на все, назовні, назовні, назовні, назовні |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| We say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ми скажемо (Ay-ay), має бути впевненим пострілом |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
| (Ay-ay) We liven it up | (Ай-ай) Ми оживимо це |
| You say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ви скажете (Ай-ай), має бути впевнений удар |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
| (Ay-ay) We liven it up | (Ай-ай) Ми оживимо це |
| You say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ви скажете (Ай-ай), має бути впевнений удар |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
| (Ay-ay) We liven it up | (Ай-ай) Ми оживимо це |
| You say (Ay-ay), gots to be the sure shot | Ви скажете (Ай-ай), має бути впевнений удар |
| (Ay-ay) Yeah, we liven it up | (Ай-ай) Так, ми оживили це |
| Skiggy Rapz on the cut, baby, that’s what’s up | Skiggy Rapz на зрізі, дитино, ось що відбувається |
Переклад тексту пісні Sure Shot - Skiggy Rapz, Arts The Beatdoctor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sure Shot , виконавця -Skiggy Rapz
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.06.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: