Переклад тексту пісні A Cerca - Skank

A Cerca - Skank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Cerca , виконавця -Skank
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.06.2010
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Cerca (оригінал)A Cerca (переклад)
Fazendo cerca na Fazenda do Rosário Виготовлення огорожі на фермі Росаріо
Resto de toco velho mandado pelo vigário Залишки старого пня, надісланого вікарієм
Meu camarada, eu moro aqui do lado Друже, я живу поруч
O terreno que tu cerca já tá cercado Земля, яку ви огороджуєте, уже огороджена
Não entendi a assertiva do compadre Я не зрозумів заяву товариша
Se é lei chama o doutor Якщо це закон, викликайте лікаря
Se é milagre chama o padre Якщо це чудо, покличте священика
É muito simples, tu veja ali na frente Це дуже просто, ви бачите це спереду
Tá vendo o laranjal, minha cerca passa rente Бачите апельсиновий гай, мій паркан проходить близько
REFRÃO: ПРИПІВ:
Terequitem, ô pra cá você não vem Terequitem, не ходи сюди
Terequitem, que eu conserto a ti também Terequitem, що я вас теж виправлю
Terequitem, ô pra cá você não vem, Te prego um prego também Terequitem, ой, не ходи сюди, я теж тебе приколю
Que dia quente, tem feito muito calor Який спекотний день, було дуже жарко
Daqui há pouco, meu vizinho vê um disco voador Нещодавно мій сусід бачить літаючу тарілку
Se visse até pedia para descer Якщо бачив, то навіть просив спуститися
Quem sabe se um marciano Хтозна, чи марсіанин
Consegue te esclarecer Чи можете ви уточнити
Ó meu compadre, cê tá vendo assombração О мій товаришу, ти бачиш привиди
Cê num e advogado, cê num é tabelião Ви не юрист, ви не нотаріус
Nem por isso eu deixei de fazer o justo Не тому мені не вдалося зробити ярмарок
Se o sujeito enxerga torto Якщо об’єкт бачить криво
O direito dá um susto Справа лякає
Tu cerca a terra, tu cerca até o mundo Ви оточуєте землю, ви оточуєте навіть світ
Então cerca tua filha, toda noite aqui no fundo Тож оточуйте свою доньку щовечора тут, на дні
Pois te conto um segredo Що ж, відкрию вам секрет
Cê não conta pra ninguém Ти нікому не кажи
Andam vendo tua mulher Вони бачать вашу дружину
Com o dono do armazém З власником складу
Maledicência, eu já tó acostumado Зловмисність, я звик до цього
Até dizem que o senhor é incapacitado Навіть кажуть, що ти інвалід
Eu tomo chuva, tomo ar puro de manhã Я приймаю дощ, я дихаю свіжим повітрям вранці
Minha saúde é de ferro, pergunte pra sua irmã Моє здоров'я залізне, запитай у сестри
Nunca se está a salvo da falação alheia Ви ніколи не застраховані від розмов інших людей
Eis que um tipo parvo vem falar na minha oreia Ось, тупий хлопець приходить поговорити мені на вухо
Martelo prego, torniquete com serrote Молоток для цвяхів, джгут з пилкою
Acerca de homem cego, quem tem vista dá o mote Про сліпу людину, той, хто має зір, встановлює режим
Terequitem, ô pra cá você não vem Terequitem, не ходи сюди
Terequitem, que eu conserto a ti também Terequitem, що я вас теж виправлю
(Te prego um prego também)(Я теж заб'ю тобі цвях)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
2020