
Дата випуску: 30.04.1999
Мова пісні: Іспанська
Pide perdón(оригінал) |
En las calles estan |
Sembrando odio y temor |
Dirigidos para mantener |
La calma en este lugar |
Y quieren preservar la paz |
Sacrificando nuestra libertad |
Jutifican el total control |
Y nadie pide. |
nadie pide perdón. |
A un pueblo, a una nación |
A una cultura, pide perdón |
A un idioma, a la población |
A nuestros muertos pide perdón. |
Creen que pueden estar |
Al mando de la ciudad |
Alterando la normalidad |
Y el pensamiento de la población |
Entorpecen el binestar |
La garantía es militar |
Provocan exitación |
Y nadie pide. |
nadie pide perdón. |
A un pueblo, a una nación |
A una cultura, pide perdón |
A un idioma, a la población |
A nuestros muertos pide perdón. |
Territorio protegido |
Nunca he visto proteger con tanta prepotencia. |
Territorio protegido |
Que nos protege de su presencia. |
Territorio protegido |
Su único lenguaje la violencia |
Y cuando quieren dialogar |
Ni ellos ni nadie pide. |
nadie pide perdón. |
A un pueblo, a una nación |
A una cultura, pide perdón |
A un idioma, a la población |
A nuestros muertos pide perdón. |
(x2) |
(переклад) |
на вулицях є |
Сіє ненависть і страх |
Направлено зберегти |
Спокій у цьому місці |
І вони хочуть зберегти мир |
Жертвуючи нашою свободою |
Вони виправдовують повний контроль |
І ніхто не питає. |
ніхто не вибачається. |
До народу, до нації |
Для культури попросіть пробачення |
До мови, до населення |
У наших померлих проси пробачення. |
Вони думають, що можуть бути |
під керівництвом міста |
Зміна норми |
І думка населення |
Вони заважають самопочуттю |
Гарантія військова |
викликати хвилювання |
І ніхто не питає. |
ніхто не вибачається. |
До народу, до нації |
Для культури попросіть пробачення |
До мови, до населення |
У наших померлих проси пробачення. |
заповідна територія |
Я ніколи не бачив, щоб захищали з такою зарозумілістю. |
заповідна територія |
Це захищає нас від його присутності. |
заповідна територія |
Єдина його мова - насильство |
І коли хочуть поговорити |
Не питають ні вони, ні хтось. |
ніхто не вибачається. |
До народу, до нації |
Для культури попросіть пробачення |
До мови, до населення |
У наших померлих проси пробачення. |
(x2) |