| Cat Mountaineer (оригінал) | Cat Mountaineer (переклад) |
|---|---|
| Today i woke up | Сьогодні я прокинувся |
| Wasn’t feeling too great | Почувався не дуже добре |
| Thinking fuck school and | Думка нахуй школу і |
| Went there with the usual hate | Пішов туди зі звичайною ненавистю |
| All the lost souls there | Там усі загублені душі |
| Calling me faggot or gay | Називає мене педиком чи геєм |
| You always held me back | Ти завжди стримував мене |
| Saying they don’t see what they say | Кажуть, що не бачать того, що говорять |
| Since you left all that shit’s | Оскільки ти залишив усе це лайно |
| All over me again | Знову на мені |
| I just felt myself tied to you | Я просто відчув, що прив’язаний до вас |
| So i tend to | Тому я схильний |
| Ohohoh | Ооооо |
| Could you give me that smile again you always do | Не могли б ви знову подарувати мені ту посмішку, як завжди |
| And now stop saying i never loved only you | А тепер перестань говорити, що я ніколи не любив лише тебе |
| With everything my teenage heart could afford | З усім, що могло дозволити моє підліткове серце |
| I was wishing our time so long and oh my god | Я бажав, щоб наш час так довгий, і о Боже |
| Did you ever feel like me | Ти коли-небудь відчував себе |
| Fuck | До біса |
| Chichi wahenjro en filihaté | Chichi wahenjro en filihaté |
| We had our childhood dreamworld | У нас був світ мрій дитинства |
| I’m still holding it | Я все ще тримаю його |
| For you i keep it | Я зберігаю це для вас |
| So we don’t grow old | Тому ми не старіємо |
| In these times where we’re ninjas at night | У ці часи, коли вночі ми ніндзя |
| And then pirates in the day | А потім пірати вдень |
| We both know how to fight | Ми обидва знаємо, як битися |
| You’re still my blue flower | Ти все ще моя блакитна квітка |
| And i’m your coyote | А я твій койот |
| Your two-headed boy | Твій двоголовий хлопчик |
| And you still complete me | І ти все ще доповнюєш мене |
| With everything your teenage heart ever brought | З усім, що принесло ваше підліткове серце |
| You are that one piece no one ever caught | Ти та єдина частина, яку ніхто ніколи не ловив |
| We had no age and no time | У нас не було ні віку, ні часу |
| I took the fear from you and you took mine | Я забрав у вас страх, а ви забрали мій |
| Now it’s awkward as hell when i look in your eyes | Тепер мені аж ніяково, коли я дивлюсь у твої очі |
| I feel awkward as hell when i look in your eyes | Мені аж ніяково, коли дивлюсь у твої очі |
| Oh | о |
| Chichi wahenjro en filihaté | Chichi wahenjro en filihaté |
Переклад тексту пісні Cat Mountaineer -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: