Переклад тексту пісні Mountains - Sisare

Mountains - Sisare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mountains, виконавця - Sisare. Пісня з альбому Leaving the Land, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: V.R. Label Finland
Мова пісні: Англійська

Mountains

(оригінал)
The first rays of light
They burn the eyes
Of a newborn child
The first face of demise
Hearing a sound
For the first time in his life
There’s no written ending
It’s all now depending
On him
Times goes by
Nothing feels right
The mountains don’t change
His mind is scathed
No way to go
Nothing to live for
No point in living
Except by giving
Himself away
Behind the mountains
Lives an (?) like his own
Victims of war crimes
Caused by his (side?)
Moments of clarity
It’s him, without
A warning he turns away
And he will never fight
Again
There will never be
The kind of war
That has no victims
Don’t you see
The other side
Of them?
The mountains tell the truth
(переклад)
Перші промені світла
Вони горять очі
Новонародженої дитини
Перше обличчя загибелі
Почути звук
Вперше в своєму житті
Немає написаного кінця
Тепер все залежить
На ньому
Часи минають
Нічого не відчувається правильно
Гори не змінюються
Його розум уражений
Немає можливості піти
Нема для чого жити
Немає сенсу жити
За винятком віддачі
Сам геть
За горами
Живе (?) як свій
Жертви воєнних злочинів
Викликано його (сторона?)
Моменти ясності
Це він, без
Попередження, що він відвертається
І він ніколи не буде битися
Знову
Ніколи не буде
Тип війни
Це не має жертв
Хіба ви не бачите
З іншого боку
Їх?
Правду говорять гори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Sisare