Переклад тексту пісні Dope Boy - Sion

Dope Boy (оригінал)

Dope Boy
Dope Boy
Dope
Yeah
Lange schwarze Haare, sie fragt nach 'ner Zigarette
Ich frag' wie sie heißt, ey, sie heißt Amelie
Und sagt nur, dass sie in der Stadt nur eine Nacht bleibt, ey
Sie fragt mich, ob ich die Dope Boys kenne
Weil sie wäre heute gerne high, ey
Was ein Zufall, ich bin Dope Boy (Dope)
Amelie (komm schon), ich erfülle jede deiner Fantasien (komm schon)
Glaub mir Baby, ich mach' dich high, ich mach' dich high (Amelie)
Ich mach' dich high, ich mach' dich high (Amelie), yeah
Amelie, du sorgst dafür, dass bei mir die Patte fließt (hey)
Ich versprech' dir: Ich mach' dich high (Amelie), ich mach' dich high (Amelie)
Ich mach' dich high (Amelie), ich mach' dich high (mach' dich high), yeah
Indica oder Sativa, was hat Amelie nun lieber?
Sie macht keine Anstalt, sie gibt sich zufrieden
wie 'ne Diva
Ich bin heute Nacht ihr Dealer
Das Lago macht mich attraktiver
Leg' ihr Eine und dann leg' ich sie flach
Fahr' mit Anzug weg in einem Beamer
Du musst wissen, worauf du dich einlässt
Ob du’s machst oder doch lieber sein lässt
Dope Boy, Dope Boy, Bitch, ich mach' dich high (Dope)
Weil die erste Line ist immer frei
Ich bin mit dir, du bist nicht allein (eh-eh)
Erste Ware, du kannst sicher sein
Ich wünsch' dir noch ein’n guten Flug
Ich hoff' für dich du bist schwindelfrei, yeah (sh-sh)
Amelie, ich erfüll' dir jeder deiner Fantasien
Glaub mir Baby, ich mach' dich high, ich mach' dich high (so high)
Ich mach' dich high, ich mach' dich high (so high), yeah
Amelie, du sorgst dafür, dass bei mir die Patte fließt
Ich versprech' dir: Ich mach' dich high (so high), ich mach' dich high (so high)
Ich mach' dich high, ich mach' dich high, yeah
Amelie, alles Realtalk, nein ich babbel' nie
Azzlackz, Money Kartell, fick dein Doubleteam
Weil wenn wir komm’n, ist bei euch vorbei mit euren Harmonies
Ciro hat aus Medillin die Ware im Gepäck
Tommy ist ein Geist und hat den Status schon gecheckt
Millis, Millis, Mula, wir verdoppeln das Geschäft
Danach ruf' ich Cemo an und sag ihm, alles läuft perfekt, ey (Dope)
Ja, du hast ein Blackout, Amelie, du hast ein Blackout
Aber mach' dir keinen Kopf, Babe
Wir hab’n noch Zeit bis zum Check-Out (Check-Out)
Die kleine Amelie ist schon längst out
Ich glaub', sie kriegt einen Blackout
Aber keine Sorge, ich pass' auf dich auf
Uns bleiben noch paar Stunden bis zum Check-Out, ey
Amelie, ich erfüll' dir jeder deiner Fantasien (ja)
Glaub mir, Baby, ich mach' dich high, ich mach' dich high (so high)
Ich mach' dich high, ich mach' dich high

(переклад)

дурман хлопчик
дурман хлопчик
дурман
так
Довге чорне волосся, вона просить сигарету
Я запитую, як її звати, привіт, її звуть Амелі
І просто каже, що вона залишиться в місті лише на одну ніч, ей
Вона запитує мене, чи знаю я Dope Boys
Тому що вона хотіла б бути сьогодні під кайфом, ой
Який збіг обставин, я дурман (дурман)
Амелі (давай), я виконаю будь-яку твою фантазію (давай)
Повір мені, дитинко, я підніму тебе, я підніму тебе (Амелі)
Я підніму тебе, я підніму тебе (Амелі), так
Амелі, ти подбаєш про те, щоб клапоть текла зі мною (гей)
Я обіцяю тобі: я підніму тебе (Амелі), я підніму тебе (Амелі)
Я підніму тебе (Амелі), я підніму тебе (підведу тебе), так
Індіка чи сатива, що віддає перевагу Амелі?
Вона не рухається, вона задоволена
як примадонна
Сьогодні я твій дилер
Лаго робить мене привабливішим
Поклади її один, а потім я покладу її на квартиру
Від’їздити з костюмом у бімері
Ви повинні знати, у що ви втягуєтесь
Незалежно від того, чи робите ви це, чи віддаєте перевагу ні
Наркотик, дурман, сука, я підніму тебе (дурман)
Тому що перша лінія завжди безкоштовна
Я з тобою, ти не один (е-е)
Перший товар, можете бути впевнені
Бажаю гарного польоту
Сподіваюся, для вас у вас немає голови для висоти, так (ш-ш)
Амелі, я виконаю всі твої фантазії
Повір мені, дитинко, я підніму тебе, я підніму тебе (так високо)
Я підніму тебе, я підніму тебе (так високо), так
Амелі, ти подбає про те, щоб клапоть текла зі мною
Я обіцяю тобі: я підніму тебе високо (так високо), я підніму тебе високо (так високо)
Я підніму тебе, я підніму тебе, так
Амелі, всі справжні розмови, ні, я ніколи не балакую
Azzlackz, Грошовий Картель, на хуй свою подвійну команду
Бо коли ми прийдемо, ваші гармонії закінчаться
Ціро має товар у своєму багажі з Медлін
Томмі — привид і вже перевірив статус
Мілліс, Мілліс, Мула, ми подвоїмо угоду
Тоді я дзвоню Семо і кажу йому, що все йде чудово, привіт (дура)
Так, ти втратиш свідомість, Амелі, ти втратиш свідомість
Але не хвилюйся, дитинко
У нас ще є час до виїзду (check-out)
Маленька Амелі вже давно не виходить
Я думаю, що вона потьмяніє
Але не хвилюйся, я подбаю про тебе
У нас ще є кілька годин до виїзду, привіт
Амелі, я виконаю кожну твою фантазію (так)
Повір мені, дитинко, я підніму тебе, я підніму тебе (так високо)
Я підніму тебе, я підніму тебе