Переклад тексту пісні Aphotic Womb - Sinmara

Aphotic Womb - Sinmara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aphotic Womb, виконавця - Sinmara. Пісня з альбому Aphotic Womb, у жанрі
Дата випуску: 23.08.2014
Лейбл звукозапису: Ván
Мова пісні: Англійська

Aphotic Womb

(оригінал)
All-terrible goddess of night
Whose shears rupture the cord of life
Inexorable bane of aeons
I supplicate before thee
As the autumnal gale falling leaves does blow
So my soul 'fore thy wrath does tremble with woe
Hear my lament
Before thy black sickle it’s harvest does reap
Take heed of my prayer o bringer of sleep
I beseech thee
The sepulchral grounds glisten in twilight
As the sun succumbs to the shadows at dusk
The glare of the inverted torch
Illuminates the path towards descension
Herald of the highest gods
Carry me through chthonian halls
The charnel depths where serpents coil
Below the earth where light can’t pierce the soil
Let me cross the frigid waters
Where incorporeal shades coalesce
Where eaters of ash and drinkers of mud
Form the choir of a thousand horrors
Imperious sovereign of all that breathes
No earthly sceptre shall impede
Thy pitiless hand whom all turns pale
Against whose touch all flesh is frail
Transfixed by thy spectral majesty
I prepare to greet eternity
Upon abyssal shores
Goddess of tenebrous grace
Enshroud me in thy black embrace
Let me rest in thy aphotic womb
Forevermore
(переклад)
Всестрашна богиня ночі
Чиї ножиці розривають шнур життя
Невблаганна прокляття еонів
Я благаю перед тобою
Як осінній шторм, що опадає листя
Тож душа моя перед твоїм гнівом тремтить від горя
Почуй мій плач
Перед твоїм чорним серпом жниво пожне
Прислухайся до мої молитви про несучу сну
Я благаю тебе
Гробниця сяє в сутінках
Як сонце піддається тіням у сутінках
Відблиски перевернутого факела
Освітлює шлях до спуску
Провісник найвищих богів
Пронеси мене хтонічними залами
Глибина склепа, де звиваються змії
Нижче землі, де світло не може пробити ґрунт
Дозвольте мені перетнути холодні води
Де зливаються безтілесні відтінки
Де їдять попіл і п’ють бруд
Утворіть хор тисячі жахів
Владний володар всього, що дихає
Жоден земний скіпетр не завадить
Твоя безжалісна рука, що вся блідне
На дотик якого вся плоть слабка
Приголомшений твоєю примарною величчю
Я готуюсь привітати вічність
На бездонних берегах
Богиня червоної благодаті
Огорни мене в свої чорні обійми
Дай мені відпочити у твоїй афотичній утробі
Назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mountains of Quivering Bones 2014
Apparitions 2019
Hvísl Stjarnanna 2019
Teratoid Crossbreed 2014
Shattered Pillars 2014
The Arteries of Withered Earth 2019
Crimson Stars 2019
Úr Kaleik Martraða 2019
Cursed Salvation 2014
Mephitic Haze 2019
Verminous 2014

Тексти пісень виконавця: Sinmara