Переклад тексту пісні Eternal Suffering - Sin Deliverance

Eternal Suffering (оригінал)

In my mind
This vile memory
Frozen heart beats now in vain
Sweetened nightmares blaspheme this cool rain
As heaven releases this bloody pain
Now I sit alone
Lost inside my mind
Dreams of a burning paradise
Drowned in the abyss of her soulless eyes
Lost in her cruel unending lies
Her hair enveloped me
As she whispered erotic promises with treachery
Desire of flesh overwhelmed the power of thought
A dream to die
She Holds my misery
Now I stand here alone
Surrounded only by the screams
This portrait I carved in her honor
Painted with this gleaming blade
Her body now waiting as a temple to desecrate
Murderous desire now my
Only beloved friend
As hell caresses me with fiery embrace
Now I’m trapped in this glorious cage of sin
No longing to release the innocence that dies within
My beautiful hell
Worth endless souls to sell
No deliverance from this rotten shell
This grotesque body soon welcomed back to hell
My beautiful hell
My beautiful hell
And I’m alone, I am alone in this Dark!
My heart is broken
My blood is boiling
My mind is shattered, I’m blind!
I am being ripped to thousands of pieces
But this pain is making me alive
No matter all
No matter what
I am alive

Eternal Suffering (переклад)

У мене на думці
Ця мерзенна пам'ять
Замерзле серце б’ється тепер марно
Підсолоджені кошмари богохульствують цей прохолодний дощ
Як небо звільняє цей кривавий біль
Тепер я сиджу сам
Загублений у моєму розумі
Мрії про палаючий рай
Потонув у безодні її бездушних очей
Загублена в її жорстокій нескінченній брехні
Її волосся огорнуло мене
Як вона шепотіла еротичні обіцянки зі зрадою
Бажання плоті пересилило силу думки
Мрія померти
Вона тримає мої страждання
Тепер я стою тут один
В оточенні лише криків
Цей портрет я вирізав на її честь
Намальований цим блискучим лезом
Її тіло тепер чекає, як храм, щоб осквернити
Вбивче бажання тепер моє
Єдиний коханий друг
Як пекло пестить мене вогненними обіймами
Тепер я потрапив у цю чудову клітку гріха
Немає бажання звільнити невинність, яка вмирає всередині
Моє прекрасне пекло
Варто продати нескінченні душі
Немає виходу з цієї гнилої оболонки
Невдовзі це гротескне тіло повернулося до пекла
Моє прекрасне пекло
Моє прекрасне пекло
І я один, я один у цій темряві!
Моє серце розбите
Моя кров кипить
Мій розум розбитий, я сліпий!
Мене розривають на тисячі шматків
Але цей біль робить мене живим
Не важливо все
Що б не трапилося
Я живий