| En Ésta No (оригінал) | En Ésta No (переклад) |
|---|---|
| En ésta no | не в цьому |
| No me toca ser el que te ama | Не моя черга бути тим, хто любить тебе |
| Ni nos toca hacer juntos la cama | Навіть не наша черга застилати ліжко разом |
| Ni dar cuerda a este reloj | Не заводіть цей годинник |
| En ésta no | не в цьому |
| No coinciden nuestros universos | Наші всесвіти не збігаються |
| Ni podemos escribir un verso | Ми не можемо навіть вірша написати |
| Que describa nuestro amor | що описує нашу любов |
| En ésta no | не в цьому |
| No nos toca caminar el mundo | Ми не можемо ходити по світу |
| Ni viajar hasta lo más profundo | Ані подорожувати в глибину |
| De este cielo que se abrió | З цього неба, що відкрилося |
| En ésta no | не в цьому |
| Nuestra historia nunca comenzó… | Наша історія так і не почалася... |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Pueda darte todo lo que siento ahora | Я можу дати тобі все, що відчуваю зараз |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Me toque en tu cuerpo contemplar la aurora | Я торкнувся твого тіла, щоб споглядати полярне сяйво |
| Tal vez en otra vida seamos tú y yo | Можливо, в іншому житті це будемо ти і я |
| Y cante nuestra piel con una misma voz | І співай нашу шкіру тим же голосом |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Beba de tu boca todas esas ansias | Випийте з рота всі ці бажання |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Este amor distante acorte las distancias | Ця далека любов скорочує відстані |
| Tal vez en otra vida se nos dé la luz | Можливо, в іншому житті нам дадуть світло |
| Tal vez en otra vida seas primero tú | Можливо, в іншому житті ти будеш першим |
| En ésta vida no | Не в цьому житті |
| En ésta no | не в цьому |
| No nos toca decirnos te quiero | Ми не маємо права говорити один одному, що я люблю тебе |
| Ni cuidar lo poco de dinero | Не подбайте про маленькі гроші |
| Que ha quedado en el cajón | Те, що залишилося в шухляді |
| En ésta no | не в цьому |
| Aunque duela tanto aceptarlo | Хоча це дуже боляче прийняти |
| Y me quede con ganas de dar | І залишилося бажання віддати |
| Lo que me quema el corazón | Що палає моє серце |
| En ésta no | не в цьому |
| Nuestra historia nunca comenzó | наша історія так і не почалася |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Pueda darte todo lo que siento ahora | Я можу дати тобі все, що відчуваю зараз |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Me toque en tu cuerpo contemplar la aurora | Я торкнувся твого тіла, щоб споглядати полярне сяйво |
| Tal vez en otra vida seamos tú y yo | Можливо, в іншому житті це будемо ти і я |
| Y cante nuestra piel con una misma voz | І співай нашу шкіру тим же голосом |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Beba de tu boca todas esas ansias | Випийте з рота всі ці бажання |
| Tal vez en otra vida | Можливо, в іншому житті |
| Este amor distante acorte las distancias | Ця далека любов скорочує відстані |
| Tal vez en otra vida se nos dé la luz | Можливо, в іншому житті нам дадуть світло |
| Tal vez en otra vida seas primero tú | Можливо, в іншому житті ти будеш першим |
| En ésta vida no | Не в цьому житті |
| Tal vez en otra vida se nos dé la luz | Можливо, в іншому житті нам дадуть світло |
| Tal vez en otra vida seas primero tú | Можливо, в іншому житті ти будеш першим |
| En ésta vida no | Не в цьому житті |
| En ésta vida, no | У цьому житті ні |
Переклад тексту пісні En Ésta No - Sin Bandera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Ésta No , виконавця -Sin Bandera
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2021
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: