Переклад тексту пісні Rockinghorse Road - Silver Screen

Rockinghorse Road - Silver Screen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockinghorse Road, виконавця - Silver Screen. Пісня з альбому The Greatest Story Never Told, у жанрі Инди
Дата випуску: 23.05.2005
Лейбл звукозапису: Clairecords
Мова пісні: Англійська

Rockinghorse Road

(оригінал)
I my wildest dreams I never
thought I’d live to see tomorrow
Cotton candy clouds in summer
turn to rain and back to sunlight
In my wildest dreams I never
thought I’d live to see tomorrow
You have come and gone from this place
left me holding all this sorrow
scared as only lovers can be
time has told us these endless stories
All the failing boys and girls dreams
How can we ever be complete
Something in your eyes has told me
We will be right back again
That night at the place we first met
under seven sheets of rain
insights and tails have left lasting impression now
insights and tails have got me wondering exactly how
In your wildest dreams you’d never
thought you would live to see tomorrow
Swept away and another time comes
watch the rain clouds seem too far up
country roads are softly mystic
with a memory’s gentle kisses
In your wildest dream you never
knew a place like this existed
Something in your eyes has told me
We would be right back again
that night at the place we first met
under seven sheets of rain
insights and tails have left lasting impression now
insights and tails have got me wondering exactly how
(переклад)
Я мої найдалекіші сни я ніколи
думав, що доживу до завтра
Хмари солодкої вати влітку
перетворитися на дощ і знову на сонячне світло
У моїх найсміливіших мріях я ніколи
думав, що доживу до завтра
Ви прийшли і пішли з цього місця
залишив мене тримати все це горе
налякані, як можуть бути лише закохані
час розповів нам ці нескінченні історії
Усі мрії невдах хлопчиків і дівчаток
Як ми можемо колись бути завершеними
Щось у твоїх очах підказало мені
Ми повернемося знову
Тієї ночі в місці, де ми вперше зустрілися
під сімома аркушами дощу
інсайти та хвости залишили незабутнє враження
уявлення та хвости змусили мене задуматися, як саме
У найсміливіших мріях ви ніколи не мріяли
думав, що доживеш до завтра
Змітали і настає інший час
подивіться, як дощові хмари здаються занадто далеко
сільські дороги м'яко містичні
ніжними поцілунками спогадів
Ви ніколи не мрієте
знав, що таке місце існує
Щось у твоїх очах підказало мені
Ми повернемося знову
тієї ночі на місці, де ми вперше зустрілися
під сімома аркушами дощу
інсайти та хвости залишили незабутнє враження
уявлення та хвости змусили мене задуматися, як саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Silver Screen