| Abe (оригінал) | Abe (переклад) |
|---|---|
| lèizhū bàn yǔ sànluò(My tears scatter with the rain ( | lèizhū bàn yǔ sànluò (Мої сльози розливаються дощем ( |
| shì nǐ zài wèi wǒ dăng (Because of you I resisted ( | shì nǐ zài wèi wǒ dăng (Через вас я чинив опір ( |
| xià hăo de ǒuxiàngjù(The next good idol drama) | xià hăo de ǒuxiàngjù (Наступна хороша драма про ідола) |
| yīzhí zài năohăi lǐ(is always on my mind) | yīzhí zài năohăi lǐ (завжди в моїх думках) |
| tā băi zhuàn qiān huí de jùqíng (His thousands of revolving stories) | tā băi zhuàn qiān huí de jùqíng (його тисячі обертових історій) |
| méi guānzhòng yě méiyǒu yìyì(has no audience and no meaning) | méi guānzhòng yě méiyǒu yìyì (не має аудиторії та сенсу) |
| nà cháng qīngpéndàyǔ(That downpour) | nà cháng qīngpéndàyǔ (Та злива) |
| xièhòu zài nǐ săn dǐ(happened under your umbrella) | xièhòu zài nǐ săn dǐ (відбулося під твоєю парасолькою) |
| huòzhě cónglái wèicéng xiāngyù(Maybe I have never met) | huòzhě cónglái wèicéng xiāngyù (можливо, я ніколи не зустрічався) |
| huì hăoguò cǐshí zàicǐ dì(a place where I can take it easy) | huì hăoguò cǐshí zàicǐ dì (місце, де я можу легко це зробити) |
| xiăng nǐ(and think of you) | xiăng nǐ (і думати про вас) |
| dītóu xiăng (I lower my head, thinking) | dītóu xiăng (я опускаю голову, думаючи) |
| lùzhū zài dī dī dā dā xiăng (The dewdrops are dripping) | lùzhū zài dī dī dā dā xiăng (краплі роси капають) |
| zhuìluò zài lùpáng de shuǐ lǐ(They | zhuìluò zài lùpáng de shuǐ lǐ(Вони |
| fall into the water on the roadside) | впасти у воду на узбіччі дороги) |
| yìng chū nǐ de shēnyǐng (and projects the image of your silhouette.) | yìng chū nǐ de shēnyǐng (і проектує зображення вашого силуету). |
| hēibăn cā zài jiăoluò(Erase the corner of the blackboard) | hēibăn cā zài jiăoluò (Стерти кут дошки) |
| fěnchén yīzhí bù kěn líqù(the dust never willing to leave.) | fěnchén yīzhí bù kěn líqù (пил ніколи не хоче залишати.) |
| nǐ diào de yuánzhūbǐ(The pen you dropped) | nǐ diào de yuánzhūbǐ (ручка, яку ти впустив) |
| yīzhí zài wǒ zhè lǐ(will always be with me.) | yīzhí zài wǒ zhè lǐ(завжди буде зі мною.) |
| xià hăo de ǒuxiàngjù(The next good idol drama) | xià hăo de ǒuxiàngjù (Наступна хороша драма про ідола) |
| yīzhí zài năohăi lǐ+was always on my mind) | yīzhí zài năohăi lǐ+ завжди був у моїй думці) |
| tā băi zhuàn qiān huí de jùqíng (His thousands of revolving stories) | tā băi zhuàn qiān huí de jùqíng (його тисячі обертових історій) |
| méi guānzhòng yě méiyǒu yìyì(has no audience and no meaning) | méi guānzhòng yě méiyǒu yìyì (не має аудиторії та сенсу) |
| nà cháng qīngpéndàyǔ(That downpour) | nà cháng qīngpéndàyǔ (Та злива) |
| xièhòu zài nǐ săn dǐ(happened to be at the base of your umbrella) | xièhòu zài nǐ săn dǐ (випадково опинився в основі твоєї парасольки) |
| huòzhě cónglái wèicéng xiāngyù(Maybe I have never met) | huòzhě cónglái wèicéng xiāngyù (можливо, я ніколи не зустрічався) |
| huì hăoguò cǐshí zàicǐ dì(a place where I can take it easy) | huì hăoguò cǐshí zàicǐ dì (місце, де я можу легко це зробити) |
| xiăng nǐ (and think of you) | xiăng nǐ (і думати про вас) |
Переклад тексту пісні Abe - Silhouette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abe , виконавця -Silhouette
У жанрі:Нью-эйдж
Дата випуску:19.09.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: