Переклад тексту пісні Answer - SILENT SIREN

Answer (оригінал)

あの頃のわたしたちは 何よりも単純で
あの頃のわたしたちは 怖いものは無かった
あの頃のわたしたちは なんて振り返っては
あの頃のわたしたちを 超えれてるかって確認する
息をすることすら忘れ
ただ前へと走ってきた
夢を見せよう 奇跡をあげよう
今、このステージで
運命のピースが 集まって走り出して
君が言う言葉 奇跡だって 一つずつ結ばれていく
運命がいつか 偶然に変わる前に 現実にすると誓う
一つのピースが 完成のパズルへと導いてく
わたしたちの答えを
あの頃のわたしたちは なんて振り返るより
あの頃のわたしたちを 超えれてる 未来想像する
楽なことだけじゃなかった
傷ついたって走ってきた
夢を見せよう 奇跡をあげよう
今、このステージで
動き出した 勢いの中の不安も
君が言う言葉 仲間だって 一つずつ結ばれていく
夢見ていた 切り取った瞬間をいつか 確実にすると誓う
一つのピースが 完成のパズルへと導いてく
わたしたちの答えを
もうだいぶ走ってきた もうそろそろ止まろうかな
頭によぎる あの日の記憶
衝突から生まれたもの 他に変わりのないもの
もうひとりだけの 夢じゃないんだ
運命のピースが 集まって走り出した
君が言う言葉 奇跡だって 一つずつ結ばれていく
運命はいつも この手の中にあって 現実にすると誓う
一つのピースが 完成のパズルへと導いてく
わたしたちの答えを
ここから ここから ここから 始まって
止まらない 止まらない そうこれが
私達の答えだ

(переклад)

У той час ми були простішими за все
Ми тоді не злякалися
Як ми озирнулися на той час?
Переконайтеся, що в цей час ви перебуваєте поза нами
Забудьте навіть дихати
Просто побіг вперед
Покажіть свої мрії Давайте подаруємо диво
Тепер на цій сцені
Шматочки долі збираються і починають бігти
Слова, які ви говорите Чудеса, пов’язані одне за іншим
Я клянусь втілити це в реальність, перш ніж моя доля випадково зміниться
Одна частина веде до завершеної головоломки
Наша відповідь
Якими ми були в той час, а не оглядаючись назад
Уявіть собі майбутнє, яке перевершує нас на той момент
Це було не просто легко
Я втік, бо був поранений
Покажіть свої мрії Давайте подаруємо диво
Тепер на цій сцені
Тривога в імпульсі, який почав рухатися
Слова, які ви говорите, навіть друзі пов’язані один за одним
Клянусь, що я забезпечу момент, про який мріяв
Одна частина веде до завершеної головоломки
Наша відповідь
Я вже давно бігаю, думаю, чи не зупиниться
Пам'ять про той день
Що народилося від зіткнення
Це не просто чергова мрія
Зібралися шматочки долі і побігли
Слова, які ви говорите Чудеса, пов’язані одне за іншим
Присягаюся, що доля завжди в моїх руках і стане реальністю
Одна частина веде до завершеної головоломки
Наша відповідь
Звідси Звідси Звідси
Це не зупиниться. Не зупиниться
Це наша відповідь