Переклад тексту пісні Orders/ Noble Sacrifice - Silencer

Orders/ Noble Sacrifice (оригінал)

Not coming home
Not coming home
Not coming home
You’re not coming home
I’ll ride the bear to meet the god of war
A noble sacrifice, I’ve made this choice
Nightward, righteous, I will soar
So I’ll give you up, my earthly rose
And then we’ll see what no man’s seen
But what becomes of me?
Why can’t we run?
This is not fate!
How dare you doubt me?
It has to be this way
The State will take care of you.
The order’s given, and orders stand.
You’ll do your part and get in line
Why do you abandon me?
How can I live, if you’re not coming home?
Not coming home
Not coming home
Not coming home
I’m not coming home…

Orders/ Noble Sacrifice (переклад)

Не прийшов додому
Не прийшов додому
Не прийшов додому
Ви не повернетеся додому
Я поїду на ведмедя, щоб зустріти бога війни
Благородна жертва, я зробив цей вибір
Вночі, праведний, я злітаю
Тож я віддам тебе, моя земна трояндо
А потім ми побачимо те, чого не бачив ніхто
Але що станеться зі мною?
Чому ми не можемо бігти?
Це не доля!
Як ти смієш сумніватися в мені?
Це повинно бути так
Держава подбає про вас.
Наказ віддано, накази виконуються.
Ви зробите свою частину й станете в чергу
Чому ти покидаєш мене?
Як я можу жити, якщо ти не повертаєшся додому?
Не прийшов додому
Не прийшов додому
Не прийшов додому
Я не прийду додому…