Переклад тексту пісні By Your Side (Feat. Mr. Sancho, Lil Bandit) - Silencer

By Your Side (Feat. Mr. Sancho, Lil Bandit) - Silencer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By Your Side (Feat. Mr. Sancho, Lil Bandit) , виконавця -Silencer
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:01.03.2013
Мова пісні:Англійська
By Your Side (Feat. Mr. Sancho, Lil Bandit) (оригінал)By Your Side (Feat. Mr. Sancho, Lil Bandit) (переклад)
I’m here for you girl for whatever you need Я тут для тебе, дівчино, за все, що тобі потрібно
I’ll stand by your side Я буду на вашому боці
Girl, for you I’ll bleed Дівчино, за тебе я стікаю кров’ю
Nobody else can come between you and me Only if you love me then forever we’ll be Lost in love, unconditionally Ніхто інший не зможе стати між тобою і мною Тільки якщо ти мене любиш то назавжди ми будемо закохані беззастережно
But girl you gotta let me know how much you care Але дівчино, ти повинна дати мені знати, наскільки тобі це не байдуже
How much you really love me Cause our love is rare Як сильно ти мене любиш, бо наша любов рідка
I’ll swim the deepest seas Я буду плавати в найглибших морях
Take you out and buy you things Вивезти вас і купити вам речі
Anything for you Що-небудь для вас
Girl I wanna let you know baby I love you Дівчинко, я хочу сказати тобі, дитино, я тебе люблю
But if you trust in me I’ll put my trust in you Але якщо ви довіряєте мені, я довіряю вам
And if you love me too then baby what would you do? І якби ти мене теж любиш, дитино, що б ти зробив?
OoOoOh what would you do Would you hold me closely Оооооо, що б ти зробив. Ти б міцно обіймав мене
In this time of need would you be there for me Would you remain by my side У цей час потреби ви були б поруч зі мною
Through these rough times and keep your hopes alive У ці важкі часи і збережіть свої надії
I know you’re there for me Я знаю, що ти поруч зі мною
I’m here for you too baby confide in me Would you faithfully stay by my side Я теж тут для тебе, довіряй мені, ти б віддано залишався зі мною
Until the day I die? До дня, коли я помру?
Babydoll listen to me and stay with me And baby you will see Babydoll слухай мене і залишайся зі мною І ти побачиш, малюк
So many things that I can do cause you’re my fantasy Я можу зробити так багато речей, бо ти моя фантазія
You know i’m stayin dedicated when it comes to you Ви знаєте, що я залишаюся відданим, коли справа до  вас
I’m thinkin about you cause you know Я думаю про тебе, бо ти знаєш
I wanna be with you Я хочу бути з тобою
You`re tellin me I give you my corazon baby Ти кажеш мені, що я віддаю тобі свою дитину Corazon
You better be tellin the truth and keep it real Вам краще говорити правду і зберігати правду
Thats if you love me We`ll listen to oldies Це якщо ти мене любиш, то ми послухаємо старих
You`re takin the time to get to know me Just love me slowly Ви витрачаєте час, щоб познайомитися зі мною Просто любіть мене повільно
And don’t you never leave me lonely І ніколи не залишай мене самотню
Cause I will never be the same if you would let me go Тому що я ніколи не стану таким, як ви мене відпустите
I’d rather die я краще помру
Babydoll I just want you to know Babydoll я просто хочу, щоб ви знали
It’s all for you Це все для вас
You know i’m always stayin true Ти знаєш, що я завжди залишаюся вірним
Just listen to my song cause this ones dedicated to you Просто послухайте мою пісню, бо ця присвячена вам
OoOh what would you do Would you hold me closely Ооо, що б ти зробив, чи б ти мене міцно обійняв
In this time of need would you be there for me Would you remain by my side У цей час потреби ви були б поруч зі мною
Through these rough times and keep your hopes alive У ці важкі часи і збережіть свої надії
I know you’re there for me Я знаю, що ти поруч зі мною
I’m here for you too baby confide in me Would you faithfully stay by my side Я теж тут для тебе, довіряй мені, ти б віддано залишався зі мною
Until the day I die? До дня, коли я помру?
Baby if you love me Tell me I need to hear you say the words Дитина, якщо ти мене любиш, скажи мені, що мені потрібно почути, як ти говориш слова
So I can feel it in my heart Тому я відчую це у своєму серці
And know that I am yours І знай, що я твій
Will you do anything for me Like hold me closely Чи зробиш ти щось для мене, наприклад, обійми мене
At those times i’m feelin lonely У такі часи я відчуваю себе самотнім
Girl just know understand Дівчина просто знаю, зрозумій
And comprehend І зрозуміти
I’m in it through the Я в цьому через
Thick and thin until the very end Товстий і тонкий до самого кінця
But I really need to know Але мені справді потрібно знати
If I can count on you Якщо я можу розраховувати на вас
Trust you with my life Довіряю тобі своє життя
So I can have a child with you Тож я можу мати з тобою дитину
OoOoh what would you do Would you hold me closely Ооооо, що б ти зробив, чи б ти мене міцно обійняв
In this time of need would you be there for me Would you remain by my side У цей час потреби ви були б поруч зі мною
Through these rough times and keep your hopes alive У ці важкі часи і збережіть свої надії
I know you’re there for me Я знаю, що ти поруч зі мною
I’m here for you too baby confide in me Would you faithfully stay by my side Я теж тут для тебе, довіряй мені, ти б віддано залишався зі мною
Until the day I die?До дня, коли я помру?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: