| Love Don't Come Easy - Moonflower + Abs Remix (оригінал) | Love Don't Come Easy - Moonflower + Abs Remix (переклад) |
|---|---|
| Tell me, tell me | Скажи мені, розкажи мені |
| is this how you imagined it | ось як ви це уявляли |
| every time I need you | щоразу, коли ти мені потрібна |
| I can’t explain the chemistry | Я не можу пояснити хімію |
| You’re touch it makes me | Ти доторкаєшся, це змушує мене |
| feel like no one else | відчувати себе ніким іншим |
| You’re much messed up | Ви дуже заплуталися |
| don’t keep it hidden to yourself | не приховуйте це від себе |
| Love don’t come easy | Любов не дається легко |
| you gotta be straight with my heart | ти повинен бути прямий із моїм серцем |
| don’t keep me waiting | не змушуйте мене чекати |
| tell me that I’m your | скажи мені, що я твоя |
| number one | номер один |
| Got this feeling about you | У мене таке відчуття до тебе |
| but don’t underestimate love | але не недооцінюйте кохання |
| so no hesitating | тому не вагайся |
| tell me that I’m your number one | скажи мені, що я твій номер один |
| Show me, show me | Покажи мені, покажи мені |
| don’t leave me hanging on | не залишай мене на вічі |
| won’t you prove it to me | ти не доведеш це мені |
| be the man I think you are | будь тим чоловіком, яким я вважаю себе |
| I’m waking up | я прокидаюся |
| we’re in the danger zone | ми в небезпечній зоні |
| you better open up, | краще відкрийся, |
| come into the unknown | прийти в невідомість |
| Love don’t come easy | Любов не дається легко |
| you gotta be straight with my heart | ти повинен бути прямий із моїм серцем |
| don’t keep me waiting | не змушуйте мене чекати |
| tell me that I’m your | скажи мені, що я твоя |
| number one | номер один |
| Got this feeling about you | У мене таке відчуття до тебе |
| but don’t underestimate love | але не недооцінюйте кохання |
| so no hesitating | тому не вагайся |
| tell me that I’m your number one | скажи мені, що я твій номер один |
| (The talking in the middle eight) | (Говоріння в середній вісімці) |
| sex, straight, wild heart, leave, tell, talk, sex, love | секс, прямо, дике серце, залишити, розповісти, говорити, секс, кохання |
| Love don’t come easy | Любов не дається легко |
| you gotta be straight with my heart | ти повинен бути прямий із моїм серцем |
| don’t keep me waiting | не змушуйте мене чекати |
| tell me that I’m your | скажи мені, що я твоя |
| number one | номер один |
| Got this feeling about you | У мене таке відчуття до тебе |
| but don’t underestimate love | але не недооцінюйте кохання |
| so no hesitating | тому не вагайся |
| tell me that I’m your number one | скажи мені, що я твій номер один |
Переклад тексту пісні Love Don't Come Easy - Moonflower + Abs Remix - SIL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Don't Come Easy - Moonflower + Abs Remix , виконавця -SIL
Пісня з альбому Love Don't Come Easy
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRDS Records