| Catatonic (оригінал) | Catatonic (переклад) |
|---|---|
| Step inside the empty room with me, | Заходь зі мною в порожню кімнату, |
| The walls are white for an enlightening. | Стіни білі для просвітлення. |
| Experience but never mind the pads, | Досвід, але не зважайте на колодки, |
| Lets sit in silence with the hour glass. | Давайте сидіти в тиші з пісочним годинником. |
| WAKE UP! | ПРОКИДАЙСЯ! |
| The noises are deafening. | Шуми оглушливі. |
| WAKE UP! | ПРОКИДАЙСЯ! |
| This is all just a dream. | Це все лише мрія. |
| I see your tears of compassion, | Я бачу твої сльози співчуття, |
| Falling for reasons you need. | Падіння з необхідних причин. |
| To live your chaotic fashion, | Щоб жити своєю хаотичною модою, |
| And justify your blame onto me. | І виправдайте свою провину на мені. |
| Close the door isolate time with me, | Закрий двері, ізолюй час зі мною, |
| But nevermind all these formalities. | Але не варто забувати про всі ці формальності. |
| They keep us safe from all the disarray, | Вони захищають нас від усіх безладів, |
| And let us sleep here in this conscious state. | І давайте спати тут у цьому свідомому стані. |
| WAKE UP! | ПРОКИДАЙСЯ! |
| The noises are deafening. | Шуми оглушливі. |
| WAKE UP! | ПРОКИДАЙСЯ! |
| This is all just a dream. | Це все лише мрія. |
| I see your tears of compassion, | Я бачу твої сльози співчуття, |
| Falling for reasons you need. | Падіння з необхідних причин. |
| To live your chaotic fashion, | Щоб жити своєю хаотичною модою, |
| And justify your blame onto me. | І виправдайте свою провину на мені. |
| I see you every time I dream, | Я бачу тебе кожного разу, коли мені сниться, |
| The still frame images of you and me. | Кадр із зображенням вас і мене. |
| Here face to face exchanging lines, | Тут віч-на-віч обмінюються рядками, |
| Unfold your life, you’ll see it’s mine. | Розкрийте своє життя, ви побачите, що воно моє. |
| I see your tears of compassion, | Я бачу твої сльози співчуття, |
| Falling for reasons you need. | Падіння з необхідних причин. |
| To live your chaotic fashion, | Щоб жити своєю хаотичною модою, |
| And justify your blame onto me. | І виправдайте свою провину на мені. |
| And justify your blame onto me. | І виправдайте свою провину на мене. |
Переклад тексту пісні Catatonic -
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: