| Years passing swiftly
| Швидко минають роки
|
| Working days are long
| Робочі дні довгі
|
| And if there’s no time to play
| І якщо не часу грати
|
| There’s no time for a song
| Немає часу на пісню
|
| Sometimes this world feels so cold
| Іноді цей світ відчувається таким холодним
|
| I fear of dying and getting old
| Я боюся померти й постаріти
|
| Can get the better of anyone (yes say)
| Може виграти будь-кого (так сказати)
|
| Even the fortunate son
| Навіть щасливий син
|
| See the poor stroller
| Подивіться на бідолашну коляску
|
| Walking a narrow street
| Ідучи вузькою вулицею
|
| The same as a high roller
| Те саме, що високий ролик
|
| Time and money never meet
| Час і гроші ніколи не зустрічаються
|
| Sometimes this world feels so cold
| Іноді цей світ відчувається таким холодним
|
| I fear of dying and getting old
| Я боюся померти й постаріти
|
| Can get the better of anyone
| Може виграти будь-кого
|
| Even the fortunate son
| Навіть щасливий син
|
| I’ve got no time, I’ve got no love
| У мене немає часу, у мене немає любові
|
| But diamonds are forever
| Але діаманти назавжди
|
| All these years, bittersweet
| Всі ці роки гірко-солодкі
|
| Love is my only treat
| Любов — моє єдине задоволення
|
| All my love, all my bread
| Вся моя любов, весь мій хліб
|
| Will it make you happy on your
| Чи зробить це вас щасливим
|
| Dying bed
| Вмираюче ліжко
|
| See the poor stroller
| Подивіться на бідолашну коляску
|
| Walking a narrow street
| Ідучи вузькою вулицею
|
| The same as a high roller
| Те саме, що високий ролик
|
| Time and money never meet
| Час і гроші ніколи не зустрічаються
|
| Sometimes this world feels so cold
| Іноді цей світ відчувається таким холодним
|
| I fear of dying and getting old
| Я боюся померти й постаріти
|
| Can get the better of anyone (I say)
| Можна перемагати будь-кого (я кажу)
|
| Even the fortunate son
| Навіть щасливий син
|
| What is it that wealth has to say
| Що може говорити багатство
|
| When the piper won’t let you stay
| Коли дудар не дає тобі залишитися
|
| Isn’t it just bittersweet, how
| Хіба це не просто гірко, як
|
| Time and money never meet | Час і гроші ніколи не зустрічаються |