Переклад тексту пісні No Question - Sibot

No Question (оригінал)

Concentrate, listen to me, while you do me
Should I surrender when you pursue me?
You think a man don’t have heart and soul
When a hand’s that good, anybody will foldIt’s like poetry in motion
But the heart regulates the devotion
Love is floatin' in a sky blue ocean
Think about itFeel the motion, young queen
It reminds me of a smoothed out movie scene
Two bodies intertwined on the screen
Everybody make love in their dreams, but this is real, know I meanPassion is
the way of the world
Electricity when boy meets girl
And making love is the key
A burning flame that will last eternallyYou should know that I’m here for you
As long as you see me through
I would give all I have just to be with you
Don’t you see honey, it could be me and youI really look forward to being with
you
When you’re not around I don’t know what to do
You give me a feeling that I can’t control
You take my heart and soulNever question what I do
'Cause you need me baby and I need you
So there’s no need for you to have no fears
Without a doubt I will be hereNow I know what I want to do
Everything’s all right as long as I’m with you
Oh, don’t you understand I don’t want to be alone
Baby, don’t you know?
I really look forward to being with you
When you’re not around I don’t know what to do
You give me a feeling that I can’t control
You take my heart and soulNever question what I do
'Cause you need me baby and I need you
So there’s no need for you to have no fears
Without a doubt I will be hereNever question what I do
'Cause you need me baby and I need you
So there’s no need for you to have no fears
Without a doubt I will be hereNever question, you should never question
'Cause you need me baby, yeah boy
So there’s no need for you
Without a doubt I will be hereNever question what I do
'Cause you need me baby and I need you
So there’s no need for you to have no fears
Without a doubt I will be here

(переклад)

Зосередься, слухай мене, а ти мене
Чи варто мені здаватися, коли ви переслідуєте мене?
Ви думаєте, що чоловік не має серця і душі
Коли рука така хороша, будь-хто згорнеться, це наче поезія в руху
Але серце регулює відданість
Кохання пливе в небесно-блакитному океані
Подумай про це. Відчуй рух, молода королева
Це нагадує згладжену сцену фільму
На екрані переплелися два тіла
Кожен займається коханням у своїх мріях, але це реально, я маю на увазі, що пристрасть — це
шлях світу
Електрика, коли хлопець зустрічає дівчину
А заняття любов’ю — це ключ
Палаюче полум’я, яке триватиме вічно. Ви повинні знати, що я тут для вас
Поки ви бачите мене наскрізь
Я б віддав усе, що маю, щоб бути з тобою
Хіба ти не бачиш, люба, це може бути я і ти, з нетерпінням чекаю зустрічі
ви
Коли тебе немає поруч, я не знаю, що робити
Ви створюєте у мене відчуття, що я не можу контролювати
Ви берете моє серце й душу. Ніколи не сумнівайтеся, що я роблю
Тому що я потрібен тобі, дитинко, і ти мені потрібен
Тож не потрібно не страхуватися
Без сумніву, я буду тут. Тепер я знаю, чим хочу займатися
Усе добре, поки я з тобою
О, хіба ви не розумієте, що я не хочу бути самотнім
Дитинко, ти не знаєш?
Я дуже чекаю бути з вами
Коли тебе немає поруч, я не знаю, що робити
Ви створюєте у мене відчуття, що я не можу контролювати
Ви берете моє серце й душу. Ніколи не сумнівайтеся, що я роблю
Тому що я потрібен тобі, дитинко, і ти мені потрібен
Тож не потрібно не страхуватися
Без сумніву, я буду тут. Ніколи не сумнівайтеся, що я роблю
Тому що я потрібен тобі, дитинко, і ти мені потрібен
Тож не потрібно не страхуватися
Без сумніву, я буду тут. Ніколи не запитуйте, ви ніколи не повинні запитувати
Бо я тобі потрібен, дитино, так, хлопчику
Тож у вас немає потреби
Без сумніву, я буду тут. Ніколи не сумнівайтеся, що я роблю
Тому що я потрібен тобі, дитинко, і ти мені потрібен
Тож не потрібно не страхуватися
Без сумніву, я буду тут