Переклад тексту пісні Что на том берегу меня ждёт - Сиблинги

Что на том берегу меня ждёт - Сиблинги
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что на том берегу меня ждёт, виконавця - Сиблинги. Пісня з альбому Рогнеда, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.07.2000
Лейбл звукозапису: Сиблинги
Мова пісні: Російська мова

Что на том берегу меня ждёт

(оригінал)
Что на том берегу меня ждёт
Лес и снег, да ночь на пути
Справа, слева, ворон лети
Что на том берегу меня ждёт.
Что на том берегу меня ждёт
Не скажет мне ни какой господин
Сделан шаг, пока что один
Что на том берегу меня ждёт.
Что на том берегу меня ждёт
Сжав в ладони колосок ржи
Высоко в небе сокол кружит
Что на том берегу меня ждёт,
Что на том берегу меня ждёт.
Что на том берегу меня ждёт
Свет венца или смертная сталь
Молча взгляд мой щупает даль
Что на том берегу меня ждёт.
Что на том берегу меня ждёт
Счастье земное, твои ли глаза
На щеке моей, видишь слеза,
Что на том берегу меня…
(переклад)
Що на тому березі мене чекає
Ліс і сніг, так ніч на шляху
Праворуч, ліворуч, ворон лети
Що на тому березі мене чекає.
Що на тому березі мене чекає
Не скаже мені жодний пан
Зроблено крок, поки що один
Що на тому березі мене чекає.
Що на тому березі мене чекає
Стиснувши в долоні колосок жита
Високо в небі сокіл кружляє
Що на тому березі мене чекає,
Що на тому березі мене чекає.
Що на тому березі мене чекає
Світло вінця чи смертна сталь
Мовчки погляд мій мацає далечінь
Що на тому березі мене чекає.
Що на тому березі мене чекає
Щастя земне, твої чи очі
На моїй щоці, бачиш сльоза,
Що на тому березі мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сталеваровские козни 2016
Ульрика 2008

Тексти пісень виконавця: Сиблинги