Переклад тексту пісні When I Think - Shuvel

When I Think (оригінал)

I’ve never done anything
That would bring a tear to your eye
I’ve never crossed the line
Or needed an alibi to cover up a lie
But darling I’ll admit
They’re been times when I could have
The thing that kept me strong
Is the one thing that is always on My mind
When I think about cheatin'
I just think about you leavin'
And how my world would fall to pieces
If I tossed your love away
Even when I’m tempted by some stranger
Oh there’s never any danger
I just think about you leavin'
When I think about cheatin'
There was a time in Abilene
When he said all the things I wanted to hear
It was hard to turn him down
Between the champaigne and the sound of whispers in my ear
But it just took one two-step with someone and I was missing you
He never had the chance cause I broke up the dance
Before the song was through

When I Think (переклад)

Я ніколи нічого не робив
Це викликало б сльози на твоїх очах
Я ніколи не переходив межу
Або потрібне алібі, щоб приховати брехню
Але коханий я визнаю
Це були часи, коли я міг це зробити
Те, що тримало мене сильним
Це єдина річ, я завжди на думці
Коли я думаю про обман
Я просто думаю про те, що ти йдеш
І як мій світ розвалиться на шматки
Якщо я викинув твою любов
Навіть коли мене спокушає незнайомець
О, небезпеки ніколи не буває
Я просто думаю про те, що ти йдеш
Коли я думаю про обман
Був час в Абіліні
Коли він сказав усе, що я хотів почути
Йому було важко відмовити
Між шампанським і звуком шепіту в моєму вусі
Але з кимось лише два кроки, і я сумував за тобою
У нього ніколи не було шансу, бо я розірвала танець
До того, як закінчилася пісня