Переклад тексту пісні Monochrome - Shuttle

Monochrome (оригінал)

«Au revoir» we’re saying
In your car you’re leaving
So far from home
Memories we’re keeping
Of shooting stars we were watching
In monochrome
I can see you everywhere but it’s all in my mind
On the sly I keep thinking
'til July I’ll be waiting
When you get home
I can see you
I can see you
I can see…
But it’s all in my mind

Monochrome (переклад)

Ми кажемо «Au revoir».
Ви їдете на своїй машині
Так далеко від дому
Спогади, які ми зберігаємо
Падаючих зірок, які ми спостерігали
У монохромному режимі
Я бачу тебе скрізь, але це все в моїй пам’яті
Потихеньку я продовжую думати
до липня я буду чекати
Коли прийдеш додому
Я вас бачу
Я вас бачу
Я бачу…
Але це все в моїй думці