Переклад тексту пісні Savane - Shotas

Savane (оригінал)

Je la démonte après je remonte
J’ai pas de honte, j’pousse la barre haute
Et elle a hâte que je lui montre
Regarde la montre qui va me la mettre
Faites un concours qu’est-ce que tu racontes?
Arrête tes salades et puis tes contes
Et quand je recompte j’fais pas de trou
Et si tu me disais: «fais bien les comptes»
Mais c’est des comédiens et puis des cons
J’suis dans ta baraque je fais tous les coins
Fait beleck on m’a dit y’a les dés-con
J’ai jamais poucave jamais fait le témoin
Encore une fois et ce déter' ment
Elle veut que je la rentre ma queue entièrement
Mais moi c’est mort j’ai pas de sentiments
Elle me dit shotas continue châtie-moi
Travail qui paye on a pas de la chance
On a le produit caché sous la shoes
Viens par ici t’inquiètes on a la chose
T'étais sur le terrain écouteurs, pas de chaises
T’es pas là quand j’suis dans la de-mer
Aujourd’hui tu rentres pas dans ma demeure
Il fait le malin donc on le démarre
La vie c’est pas un jeu et un jour tu meurs
Là, j’suis posé dans ma savane, j’suis dans mon délire
Dis-moi, ça vend ou ça va, t’as qu'à me le dire
C’est là, savant, viens par là, t’as qu'à venir
Sur l’terrain, j’aime pas trop parler, j’suis dans mon délire
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir
Viens par ici on a du bon doré
Goûte la frappe, tu la sens à l’odorat
Guette le flow et là je tue la choré'
Maintenant ils chantent du Shotas
Kaza m’a dit que cette année on va le faire
Donc cette année on va le faire
Kaza m’a dit que j'étais le plus fort, et que de mes problèmes je me laisse pas
distraire
J’ai appris j’ai trafiqué, j’ai compris j’ai pratiquer, comme un pratiquant
Et oui c'était compliqué, j’ai pas besoin d’expliquer, j’suis un trafiquant
C’est réel on fait pas de farces
Tout le quartier qui me donne la force
Toi on fait ta double face
Je les traite, comme si c'était mes fils
Je pense qu’au bénéfice
Et tes couilles elles sont factices
Cette année c’est moi Shotas, toi, t’as même pas lu l’Anneau 10
Marqué au fer depuis l'île de Gorée
J’ai des grands frères on dirait des gorilles
J’ai une famille en or, pas famille dorée
Là, j’suis posé dans ma savane, j’suis dans mon délire
Dis-moi, ça vend ou ça va, t’as qu'à me le dire
C’est là, savant, viens par là, t’as qu'à venir
Sur l’terrain, j’aime pas trop parler, j’suis dans mon délire
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir
J’suis dans mon délire, j’suis dans mon délire
J’suis dans mon délire, t’as un problème, t’as qu'à venir
Eh, j’suis chez Jemi Black
50k, Game Over, Game Over
Ok

(переклад)

Я розбираю його, а потім знову збираю
Я не соромлюся, я піднімаю планку високо
І вона не може дочекатися, коли я їй покажу
Подивіться на годинник, хто на мене його одягне
Влаштуйте конкурс, про що ви говорите?
Припиніть свої салати, а потім ваші казки
А коли рахую, то дірки не роблю
І якби ви сказали мені: "зробіть рахунки добре"
Але це коміки, а потім придурки
Я в твоєму домі всі кути роблю
Готово, мені сказали, що є кубики
Я ніколи не робив свідків
Ще один раз, і ця рішучість лежить
Вона хоче, щоб я засунув свій член до кінця
Але я мертвий, у мене немає жодних почуттів
Вона каже мені, що шот продовжує мене карати
Оплачувана робота вам не пощастить
У нас продукт захований під взуттям
Іди сюди, не хвилюйся, ми все отримали
Ви були в польових навушниках, без стільців
Тебе немає, коли я в морі
Сьогодні ти не заходиш до мене в дім
Він поводиться розумно, тому ми починаємо
Життя - це не гра, і одного дня ти помреш
Там я позую в своїй савані, я в маренні
Скажи мені, чи продається він, куди він йде, просто скажи мені
Воно там, учений, ходи туди, треба тільки прийти
На полі я не люблю багато говорити, я в маренні
Я в маренні, я в маренні
Я в маренні, у вас проблеми, ви просто повинні прийти
Я в маренні, я в маренні
Я в маренні, у вас проблеми, ви просто повинні прийти
Іди сюди, у нас є хороший судак
Скуштуйте збиття, ви відчуєте його запах
Спостерігайте за потоком, і там я вбиваю хореографію
Тепер співають шотас
Каза сказав мені, що цього року ми це зробимо
Тож цього року ми це зробимо
Каза сказав мені, що я найсильніший і що своїх проблем я собі не дозволю
відволікати
Я навчився, що втрутився, я зрозумів, що практикую, як практик
І так, це було складно, мені не потрібно пояснювати, я торговець людьми
Це реально, ми не жартуємо
Ціле сусідство, що дає мені силу
Ми робимо ваше подвійне обличчя
Я ставлюся до них, як до своїх синів
Думаю, на користь
А м'ячі у вас фальшиві
Цього року це я, Шотас, ти навіть не читав Ring 10
Бренд з острова Gorée
У мене є старші брати, вони схожі на горил
У мене золота сім'я, а не золота сім'я
Там я позую в своїй савані, я в маренні
Скажи мені, чи продається він, куди він йде, просто скажи мені
Воно там, учений, ходи туди, треба тільки прийти
На полі я не люблю багато говорити, я в маренні
Я в маренні, я в маренні
Я в маренні, у вас проблеми, ви просто повинні прийти
Я в маренні, я в маренні
Я в маренні, у вас проблеми, ви просто повинні прийти
Привіт, я в Jemi Black
50k, Game Over, Game Over
Гаразд