Переклад тексту пісні Blood on Your Hands - Shock Therapy

Blood on Your Hands (оригінал)

I will begin with your own definition of sin:
There is no god as you described himand
You are only an icon in an expensive church
Where priests lust for eight year old altar boys
Have people forgotten your holy wars?
And the armies of death
Who claimed you were on their side?
And the billions of dollars laying deep in the vatican?
The pope eats well, but in africa the babies die
There is blood on your hands
But its not the blood from your veins
Its the blood from the innocent and same
Who did not believe, and they died for this
You should burn in hell
But instead they build churches in your name
To think some woman would not abort
A child given to her by the rapists seed
Another wasted life and the pattern never stops
Because of ingrained religious morality
If i were responsible for as many deaths as you
The world would say i was worse than hitler
Has no one ever heart of the spanish inquisition?
And the jews in auschwitz, what happened to them?
There is blood on your hands
But its not the blood from your veins
Its the blood from the innocent and same
Who did not believe, and they died for this
You should burn in hell
But instead they kneel and praise your name
Do unto others as they would do unto you
But i dont really feel like doing you
I dont need your religion to know how to be god
But your filthy faith surely taught me how to be bad
Catholic, protestant, the church of england
Mormon, lutheran, orthodox
Christians killing muslims in jugoslavia
Christians killing irish in the falls of belfast
There is blood on your hands
But its not the blood from your veins
Its the blood from the innocent and same
Who did not believe, and they died for this
You should burn in hell
But instead they burn your crosses and pray
We will know you are christians
By your killing and your hate

Blood on Your Hands (переклад)

Я почну з вашого власного визначення гріха:
Немає бога, як ви його описали
Ви лише ікона в дорогій церкві
Де священики жадають восьмирічних вівтарників
Невже люди забули ваші священні війни?
І армії смерті
Хто сказав, що ви на їхньому боці?
А мільярди доларів, що лежать глибоко у ватикані?
Папа добре їсть, але в Африці діти вмирають
На ваших руках кров
Але це не кров з твоїх вен
Це кров невинних і те ж саме
Хто не вірив, той і загинув за це
Ви повинні горіти в пеклі
Але натомість вони будують церкви на ваше ім’я
Подумати, що якась жінка не зробила б аборт
Дитина, подарована їй насінням ґвалтівників
Ще одне даремне життя, і шаблон ніколи не припиняється
Через вкорінені релігійні моралі
Якби я був відповідальний за стільки ж смертей, як і ви
Світ сказав би, що я гірший за Гітлера
Чи нікому ніколи не притаманна іспанська інквізиція?
А євреї в Освенцимі, що з ними сталося?
На ваших руках кров
Але це не кров з твоїх вен
Це кров невинних і те ж саме
Хто не вірив, той і загинув за це
Ви повинні горіти в пеклі
Але замість цього вони стають на коліна і вихваляють твоє ім’я
Поступайте з іншими так, як вони робили б з вами
Але мені зовсім не хочеться робити вас
Мені не потрібна ваша релігія, щоб знати, як бути богом
Але твоя брудна віра напевно навчила мене, як бути поганим
Католицька, протестантська, англійська церква
мормони, лютерани, ортодоксальні
Християни вбивають мусульман в Югославії
Християни вбивають ірландців у водоспаді в Белфасті
На ваших руках кров
Але це не кров з твоїх вен
Це кров невинних і те ж саме
Хто не вірив, той і загинув за це
Ви повинні горіти в пеклі
Але замість цього вони спалюють ваші хрести і моляться
Ми знаємо, що ви християни
Вашим вбивством і вашою ненавистю