| Rise Up (оригінал) | Rise Up (переклад) |
|---|---|
| even in the darkest hour… | навіть у найтемнішу годину... |
| something in your soul tells you… | щось у твоїй душі говорить тобі... |
| even in the darkest hour… | навіть у найтемнішу годину... |
| something in you soul tells you… | щось у твоїй душі говорить тобі... |
| don’t lose… | не втрачай... |
| hope when there seems to be none… | сподіватися, коли, здається, їх немає... |
| only… | тільки… |
| death is the final act… | смерть — це останній акт… |
| whilst there… | поки там… |
| is a pulse beating in you… | це пульс б’ється у вас... |
| like a phoenix… | як фенікс… |
| you can rise up!!! | ти можеш піднятися!!! |
| don’t lose… | не втрачай... |
| hope when there seems to be none… | сподіватися, коли, здається, їх немає... |
| only… | тільки… |
| death is the final act… | смерть — це останній акт… |
| whilst there… | поки там… |
| is a pulse beating in you… | це пульс б’ється у вас... |
| like a phoenix… | як фенікс… |
| you can rise up!!! | ти можеш піднятися!!! |
