Переклад тексту пісні In the Still of the Night - Shirley Scott

In the Still of the Night - Shirley Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Still of the Night, виконавця - Shirley Scott. Пісня з альбому Soul Shoutin', у жанрі Джаз
Дата випуску: 24.11.1962
Лейбл звукозапису: Compulsion
Мова пісні: Англійська

In the Still of the Night

(оригінал)
In the still of the night
I held you, held you tight
Cause I love, love you so
Promise I ll never let you go
In the still of the night
In the still of the night
I remember (I remember) that night in May
The stars (the stars) were bright above
I ll hope and I ll pray
To keep your precious love
Well before the light
Hold me again
With all of your might
In the still of the night
In the still of the night
So before the light
Hold me again with all of your might
In the still of the night
In the still of the night
In the still of the night
(переклад)
У тиші ночі
Я тримав тебе, міцно тримав
Бо я люблю, люблю тебе так
Обіцяй, що ніколи не відпущу тебе
У тиші ночі
У тиші ночі
Я пригадую (я пам’ятаю) ту травневу ніч
Вгорі світили зорі (зорі).
Я сподіваюся і буду молитись
Щоб зберегти вашу дорогоцінну любов
Задовго до світла
Тримай мене знову
З усіх сил
У тиші ночі
У тиші ночі
Тож до світла
Тримай мене з усієї сили
У тиші ночі
У тиші ночі
У тиші ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Lamp Is Low ft. Shirley Scott 1965
Ain't Misbehavin' 1965
Sophisticated Swing 1965
A-Tisket A-Tasket 1965
What'll I Do 1965
At Last 2013
Stardust ft. Eddie "Lockjaw" Davis 2016
I Want You Back 2007
Don't Blame Me ft. Joe Newman, Shirley Scott, Eddie "Lockjaw" Davis 2011

Тексти пісень виконавця: Shirley Scott