Переклад тексту пісні Requiem - shey baba

Requiem (оригінал)

Time only haunts you once
Haunts, and then it will restart
It’s a pain I’ve been holding for years
And now that my moment’s come
All disappears inside
It’s the truth I’ve been holding for years
And this is my requiem to the old world
Fading, you’re fading
You don’t have to be who you are anymore
It’s enough
They say that you’re always there
Underneath the fear
I can hurt you, I know I will, too
Now that I’m gone
Falling like stars on the ride
I am alone, oh (sounds like trust)
This is my requiem to the old world
Fading, you’re fading
You don’t have to be who you are anymore
This is my requiem to the old world
Fading, you’re fading
You don’t have to be who you are anymore

Requiem (переклад)

Час переслідує вас лише раз
Переслідує, а потім перезапуститься
Це біль, який я тримаю роками
І тепер мій момент настав
Все зникає всередині
Це правда, яку я тримаю роками
І це мій реквієм старому світу
Згасаєш, ти зникаєш
Вам більше не потрібно бути тим, ким ви є
Це досить
Кажуть, ти завжди поруч
Під страхом
Я можу зробити тобі боляче, я теж знаю
Тепер, коли мене немає
Падають, як зірки, під час поїздки
Я один, о (звучить як довіра)
Це мій реквієм старому світу
Згасаєш, ти зникаєш
Вам більше не потрібно бути тим, ким ви є
Це мій реквієм старому світу
Згасаєш, ти зникаєш
Вам більше не потрібно бути тим, ким ви є