Переклад тексту пісні Jungle Jiver - Sherbet

Jungle Jiver - Sherbet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jungle Jiver, виконавця - Sherbet.
Дата випуску: 31.05.1973
Мова пісні: Англійська

Jungle Jiver

(оригінал)
a little gentlemen, that went to Rabaal,
near Indonesia.
Is that right Carl, Indonesia?
This gentleman fought of lions, tigers, elephants, pirana fish
Excuse me sir, sir, can I borrow your, one of your cameras
This guy used to have a camera 'round his neck as well
He used to go under the name of…
Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver
Filming the wild, animal smi-i-i-i-ile
Deep in the darkest A-amazon where the sun is never seen
Jungle Jiver and his camera dared to go where man had never been
To photograph the scene, fulfil his childhood dream
Trusty camera in his hands, no creatures could avoid
Every animal and every bird was captured on his cellular ???
Hah, he photographed the ants, they ran up his pants
Jungle Jiver, Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-i-ile
Jungle Jiver, what about Big Red, Jungle Jiver, I bet your scared
I’m not afraid of any old lion, but he’s still with a lion
'Cross the plains, Africa, to photograph Big Red
The meanest lion in the land, or so the legend said
Behold Jungle Jiver’s dream, the biggest leopard he’d ever seen
Lookin' on the mighty beast to take the final smi-ile
But Big Red was thinking of his early morning SNACK
Hungry lion must be fed, Big Red bit off old Ji-iver's… (head)
Eah-eah-eah-eah-eah-ee-ee-ee-ee-ee…
Jungle Jiver (come on) Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-ile
Jungle Jiver, Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-ile
Jungle Jiver, what about Big Red, Jungle Jiver, I bet your scared
Jungle Jiver, what about Big Re-ed, Jungle Jiver, now that you’re dead
Jungle Jiver, ah-ah, what about Big Re-ed, Jungle Jiver —
Now that — you’re — ch-dea…ead
(переклад)
маленькі джентльмени, що пішли до Рабаала,
поблизу Індонезії.
Правильно, Карл, Індонезія?
Цей джентльмен бився з левами, тиграми, слонами, піранами
Вибачте, сер, сер, я можу позичити одну з ваших камер
Колись у цього хлопця також був фотоапарат на шиї
Він виходив під ім’ям…
Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver
Зйомка дикого, тваринного смі-і-і-і-іле
Глибоко в найтемнішій Амазонці, де ніколи не видно сонця
Jungle Jiver і його камера наважилися потрапити туди, де людина ніколи не була
Щоб сфотографувати сцену, здійснити його дитячу мрію
Надійна камера в його руках, жодна істота не може уникнути
Кожна тварина і кожен птах були зняті на його мобільний ???
Ха-ха, він сфотографував мурах, вони побігли його по штанах
Jungle Jiver, Jungle Jiver, зйомка диких тварин, смі-і-і-і-і-іле
Jungle Jiver, як щодо Big Red, Jungle Jiver, впевнений, ти боїшся
Я не боюся жодного старого лева, але він все ще з левом
«Перетинайте рівнини, Африку, щоб сфотографувати Big Red
Найзліший лев у країні, принаймні так говорить легенда
Ось мрія Джангл Джайвера, найбільший леопард, якого він коли-небудь бачив
Дивлячись на могутнього звіра, щоб забрати останню посмішку
Але Великий Червоний думав про свій ранковий СНЕК
Голодного лева треба годувати, Великий Рудий відкусив старому Джи-іверу… (голова)
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а...
Jungle Jiver (давай) Jungle Jiver, зйомка диких, тваринних смі-і-і-і-іл
Jungle Jiver, Jungle Jiver, зйомка диких тварин, смі-і-і-і-іле
Jungle Jiver, як щодо Big Red, Jungle Jiver, впевнений, ти боїшся
Jungle Jiver, а що з Big Re-ed, Jungle Jiver, тепер, коли ти мертвий
Jungle Jiver, а-а, а як щодо Big Re-ed, Jungle Jiver —
Тепер, коли — ти — ch-dea…ead
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Sherbet