| Jungle Jiver (оригінал) | Jungle Jiver (переклад) |
|---|---|
| a little gentlemen, that went to Rabaal, | маленькі джентльмени, що пішли до Рабаала, |
| near Indonesia. | поблизу Індонезії. |
| Is that right Carl, Indonesia? | Правильно, Карл, Індонезія? |
| This gentleman fought of lions, tigers, elephants, pirana fish | Цей джентльмен бився з левами, тиграми, слонами, піранами |
| Excuse me sir, sir, can I borrow your, one of your cameras | Вибачте, сер, сер, я можу позичити одну з ваших камер |
| This guy used to have a camera 'round his neck as well | Колись у цього хлопця також був фотоапарат на шиї |
| He used to go under the name of… | Він виходив під ім’ям… |
| Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver | Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver, Jungle Jiver |
| Filming the wild, animal smi-i-i-i-ile | Зйомка дикого, тваринного смі-і-і-і-іле |
| Deep in the darkest A-amazon where the sun is never seen | Глибоко в найтемнішій Амазонці, де ніколи не видно сонця |
| Jungle Jiver and his camera dared to go where man had never been | Jungle Jiver і його камера наважилися потрапити туди, де людина ніколи не була |
| To photograph the scene, fulfil his childhood dream | Щоб сфотографувати сцену, здійснити його дитячу мрію |
| Trusty camera in his hands, no creatures could avoid | Надійна камера в його руках, жодна істота не може уникнути |
| Every animal and every bird was captured on his cellular ??? | Кожна тварина і кожен птах були зняті на його мобільний ??? |
| Hah, he photographed the ants, they ran up his pants | Ха-ха, він сфотографував мурах, вони побігли його по штанах |
| Jungle Jiver, Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-i-ile | Jungle Jiver, Jungle Jiver, зйомка диких тварин, смі-і-і-і-і-іле |
| Jungle Jiver, what about Big Red, Jungle Jiver, I bet your scared | Jungle Jiver, як щодо Big Red, Jungle Jiver, впевнений, ти боїшся |
| I’m not afraid of any old lion, but he’s still with a lion | Я не боюся жодного старого лева, але він все ще з левом |
| 'Cross the plains, Africa, to photograph Big Red | «Перетинайте рівнини, Африку, щоб сфотографувати Big Red |
| The meanest lion in the land, or so the legend said | Найзліший лев у країні, принаймні так говорить легенда |
| Behold Jungle Jiver’s dream, the biggest leopard he’d ever seen | Ось мрія Джангл Джайвера, найбільший леопард, якого він коли-небудь бачив |
| Lookin' on the mighty beast to take the final smi-ile | Дивлячись на могутнього звіра, щоб забрати останню посмішку |
| But Big Red was thinking of his early morning SNACK | Але Великий Червоний думав про свій ранковий СНЕК |
| Hungry lion must be fed, Big Red bit off old Ji-iver's… (head) | Голодного лева треба годувати, Великий Рудий відкусив старому Джи-іверу… (голова) |
| Eah-eah-eah-eah-eah-ee-ee-ee-ee-ee… | А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а... |
| Jungle Jiver (come on) Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-ile | Jungle Jiver (давай) Jungle Jiver, зйомка диких, тваринних смі-і-і-і-іл |
| Jungle Jiver, Jungle Jiver, filming the wild, animal smi-i-i-i-ile | Jungle Jiver, Jungle Jiver, зйомка диких тварин, смі-і-і-і-іле |
| Jungle Jiver, what about Big Red, Jungle Jiver, I bet your scared | Jungle Jiver, як щодо Big Red, Jungle Jiver, впевнений, ти боїшся |
| Jungle Jiver, what about Big Re-ed, Jungle Jiver, now that you’re dead | Jungle Jiver, а що з Big Re-ed, Jungle Jiver, тепер, коли ти мертвий |
| Jungle Jiver, ah-ah, what about Big Re-ed, Jungle Jiver — | Jungle Jiver, а-а, а як щодо Big Re-ed, Jungle Jiver — |
| Now that — you’re — ch-dea…ead | Тепер, коли — ти — ch-dea…ead |
Переклад тексту пісні Jungle Jiver - Sherbet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jungle Jiver , виконавця -Sherbet
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.05.1973
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: