Переклад тексту пісні Lady of Shadows - Shellyz Raven

Lady of Shadows (оригінал)

A lonely existence free from light.
I sense the coldness in the night.
Fluidless tears down my chin.
I feel enchanted by her skin.
Lady of shadows in me.
Lady of shadows in me.
How I fear your wicked cry,
As life escapes;
Within a word.
I see you try,
That magic thing;
On your voyage.
To float forever in an infinite world.
Fated to fail at the end of the fall.
Eschew the narrowness of life,
Like a vacant heart.
The hymnic noise,
Of your breath.
Like a feather,
You fall while I stand.
I watch.
A solemn look in your eyes;
As you fall.
Lady of shadows in me.
Lady of shadows in me.
I am her world of deceit.
Lady of shadows in me.

Lady of Shadows (переклад)

Самотнє існування, вільне від світла.
Я відчуваю холод у ночі.
Без рідини сльози по моєму підборіддю.
Я відчуваю себе зачарованим її шкірою.
Пані тіней у мені.
Пані тіней у мені.
Як я боюся твого злого крику,
Як життя втікає;
Одним словом.
Я бачу, ти намагаєшся,
Ця чарівна річ;
Під час вашої подорожі.
Щоб вічно плавати в нескінченному світі.
Приречений на провал наприкінці осені.
Уникайте тісноти життя,
Як вільне серце.
Гімнічний шум,
Твого дихання.
Як перо,
Ти падаєш, а я стою.
Я дивлюсь.
Урочистий погляд у ваших очах;
Як ви падаєте.
Пані тіней у мені.
Пані тіней у мені.
Я її світ обману.
Пані тіней у мені.