Переклад тексту пісні The Way - Sheebah

The Way - Sheebah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way, виконавця - Sheebah. Пісня з альбому Nkwatako, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.08.2017
Лейбл звукозапису: TNS
Мова пісні: Англійська

The Way

(оригінал)
Please tell me what you need
I wanna know…
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body
Boy your hotter than sunshine
you’re the center fi attraction
Come show me direction
I’m blessed with your love and affection
Yes, everybody’s attention, is true love and devotion
Never gonna miss in action, ndi under your detention
Onkwata bulungi, my baby
Your love is so sweet, my baby
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body
II
Njakubawo, mpereza omukwano gwo gubeere mu kyenda
Nkusubiza okubeera ky’oyagala
Yegwe gwe njagala era sili yenda
Leka mbeere nga nawe, nsiiba nga nawe
Ndye nga nawe paka lwenda
Ngamba ky’oyagala kyona, yegwe omutima gwe gusimye
Silimba nkulowooza newemba nzeka eno nkwesunga
Yeewe gwe nalonda, ontambulira muli mu musaayi munda
Kati nsazewo nkwagale mbeera
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body
III
Please tell me what you need
I wanna know, for real
Let me, be your best friend indeed
Buli wonjagalira, I will be deya
I will be deya
Kyoba omanya, I will be deya
I will be deya
Yenze city, yegwe mayor
If I love you, Weya go tell your papi, mama
If I fall in love with you, weya go tell your brada and sister
If I love you, weya go tell your uncle and aunt
If I fall in love with you, onabagamba otya
‘cause I like the way you smiling, I like the way you walking
I like the way you talking, and I like to hold your body
(переклад)
Скажіть, будь ласка, що вам потрібно
Я хочу знати…
Якщо я тебе кохаю, Вейя йди скажи своєму татові, мамо
Якщо я закохаюсь у тебе, то йди розкажи твоїм Браді та сестрі
Якщо я люблю тебе, то йди скажи своїм дядькові й тітці
Якщо я закохаюсь у тебе, онабагамба отя
бо мені подобається, як ти посміхаєшся, мені подобається, як ти ходиш
Мені подобається, як ти говориш, і я люблю тримати твоє тіло
Хлопчик, твій спекотніше за сонце
ви – центр приваблення
Приходь, покажи мені дорогу
Я благословенний твоєю любов’ю та прихильністю
Так, загальна увага — це справжня любов і відданість
Ніколи не промахнуся в дії, навіть під час затримання
Онквата булунгі, моя дитино
Твоя любов така солодка, моя дитино
Якщо я тебе кохаю, Вейя йди скажи своєму татові, мамо
Якщо я закохаюсь у тебе, то йди розкажи твоїм Браді та сестрі
Якщо я люблю тебе, то йди скажи своїм дядькові й тітці
Якщо я закохаюсь у тебе, онабагамба отя
бо мені подобається, як ти посміхаєшся, мені подобається, як ти ходиш
Мені подобається, як ти говориш, і я люблю тримати твоє тіло
II
Njakubawo, mpereza omukwano gwo gubeere mu kyenda
Nkusubiza okubeera ky’oyagala
Yegwe gwe njagala era sili yenda
Leka mbeere nga nawe, nsiiba nga nawe
Ndye nga nawe paka lwenda
Ngamba ky’oyagala kyona, yegwe omutima gwe gusimye
Silimba nkulowooza newemba nzeka eno nkwesunga
Yeewe gwe nalonda, ontambulira muli mu musaayi munda
Kati nsazewo nkwagale mbeera
Якщо я тебе кохаю, Вейя йди скажи своєму татові, мамо
Якщо я закохаюсь у тебе, то йди розкажи твоїм Браді та сестрі
Якщо я люблю тебе, то йди скажи своїм дядькові й тітці
Якщо я закохаюсь у тебе, онабагамба отя
бо мені подобається, як ти посміхаєшся, мені подобається, як ти ходиш
Мені подобається, як ти говориш, і я люблю тримати твоє тіло
III
Скажіть, будь ласка, що вам потрібно
Я хочу знати, по-справжньому
Дозволь мені стати твоїм найкращим другом
Булі вонягаліра, я буду дея
Я буду дея
Kyoba omanya, я буду дея
Я буду дея
Місто Єнзе, мер Єгве
Якщо я тебе кохаю, Вейя йди скажи своєму татові, мамо
Якщо я закохаюсь у тебе, то йди розкажи твоїм Браді та сестрі
Якщо я люблю тебе, то йди скажи своїм дядькові й тітці
Якщо я закохаюсь у тебе, онабагамба отя
бо мені подобається, як ти посміхаєшся, мені подобається, як ти ходиш
Мені подобається, як ти говориш, і я люблю тримати твоє тіло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ice Cream 2017
Kyoyina Omanya ft. CRYSTO PANDA 2020
Bumsakata 2017

Тексти пісень виконавця: Sheebah