Переклад тексту пісні Weekend - Shazz

Weekend (оригінал)

Meet you on the weekend here
It’s been lotta glancing stares
Promise I can make you mine
Promise I can make you mine
Meet you on the weekend here
It’s been lotta glancing stares
Promise I can make you mine
Promise I can make you mine
Met you on the weekend it was only last week
It’s ok tho I always thought you were kind of a freak
And to be honest you kinda seemed distant with me
I know I guess owe you an apology
So I was thinking about
Look at the sunset while we talking it out
Spending time with you made me feel lik a cloud
Or we can go somewher else
If that’s what you’re about
If not then what if we just hold hands (what if we just hold hands)
Walking down the coastlands (walking down the coastlands)
Damn you got some cold hands (damn you got some cold hands)
Your friends didn’t call tonight
I wonder what you told them

Weekend (переклад)

Зустрінемось на вихідних тут
Було багато поглядів
Обіцяю, що зможу зробити тебе своїм
Обіцяю, що зможу зробити тебе своїм
Зустрінемось на вихідних тут
Було багато поглядів
Обіцяю, що зможу зробити тебе своїм
Обіцяю, що зможу зробити тебе своїм
Зустрів вас на вихідних, це було лише минулого тижня
Це нормально, але я завжди думав, що ти такий виродок
І, чесно кажучи, ти здавався мені далеким
Я знаю, що маю вибачення
Тож я думав про
Подивіться на захід сонця, поки ми розмовляємо
Проведення часу з тобою змусило мене відчути себе як хмара
Або ми можемо піти кудись ще
Якщо ви про це
Якщо ні, то що, якщо ми просто триматися за руки (що, якщо ми просто триматися за руки)
Прогулянка по узбережжям (прогулянка по узбережжям)
Чорт, у вас холодні руки (в біса, у вас холодні руки)
Твої друзі не дзвонили сьогодні ввечері
Цікаво, що ви їм сказали