Переклад тексту пісні Проснуться - шарп, ВУЛЬФ

Проснуться (оригінал)

Сколько часов тебе нужно
Чтобы проснуться?
Узнать свое мнение
Со всеми поспорить
Затем резко взять и переобуться?
Сколько часов тебе нужно
Чтобы снять берцы и надеть бутсы?
Сколько часов я молчал
Я не знаю, но знаю одно —
Мне не будет лучше!
Сколько часов тебе нужно
Чтобы проснуться?
Узнать свое мнение
Со всеми поспорить
Затем резко взять и переобуться?
Сколько часов тебе нужно
Чтобы снять берцы и надеть бутсы?
Сколько часов я молчал
Я не знаю, но знаю одно —
Мне не будет лучше!
Ты мог стать кем угодно
Ведь все дороги открыты,
Но твоя судьба — это вписочный мальчик
Ты хочешь по акции пиво
Нахуй ты вообще живешь?
Я не понимаю
Я даю тебе нож
Делай что хочешь,
Но меня не трожь
Не ходи за мной
Я тебе не вождь!
Сука, моя жизнь — это книга
В конце которой герои погибнут
Я ставлю свой трек на репит, ай
Чтобы не слышать советы рептилий
Я рожденный ползать, не летать
Утяжелили ножами мне спину
Сколько часов нужно страдать
Чтоб обрести наконец половину?
Больше не страшно!
Всё синий экран
Вот так, я вижу страх
Вокруг больше не кричат о том
Что все горят.
*и я горю*
Мрак внутри меня
Тянет как якоря
Слышишь, зовёт земля?
*вой*
Если тебя вдруг не станет
Утро уже не настанет
Никто не придёт за деньгами
Что для себя оставил
Я в голове голосами
Фемида, что мерит весами
Кинул не нас, кинут нами
Нас не существует — представил
Сколько часов тебе нужно
Чтобы проснуться?
Узнать свое мнение
Со всеми поспорить
Затем резко взять и переобуться?
Сколько часов тебе нужно
Чтобы снять берцы и надеть бутсы?
Сколько часов я молчал
Я не знаю, но знаю одно —
Мне не будет лучше!
Сколько часов тебе нужно
Чтобы проснуться?
Узнать свое мнение
Со всеми поспорить
Затем резко взять и переобуться?
Сколько часов тебе нужно
Чтобы снять берцы и надеть бутсы?
Сколько часов я молчал
Я не знаю, но знаю одно —
Мне не будет лучше!

Проснуться (переклад)

Скільки годин тобі потрібно
Щоб прокинутися?
Дізнатися свою думку
З усіма посперечатися
Потім різко взяти і перевзутися?
Скільки годин тобі потрібно
Щоб зняти берці і надіти бутси?
Скільки годин я мовчав
Я не знаю, але знаю одне —
Мені не буде краще!
Скільки годин тобі потрібно
Щоб прокинутися?
Дізнатися свою думку
З усіма посперечатися
Потім різко взяти і перевзутися?
Скільки годин тобі потрібно
Щоб зняти берці і надіти бутси?
Скільки годин я мовчав
Я не знаю, але знаю одне —
Мені не буде краще!
Ти міг стати ким завгодно
Адже всі дороги відчинені,
Але твоя доля — це вписаний хлопчик
Ти хочеш по акції пиво
Нахуй ти взагалі живеш?
Я не розумію
Я даю тобі ніж
Роби що хочеш,
Але мене не трежа
Не ходи за мною
Я тобі не вождь!
Сука, моє життя — це книга
Наприкінці якої герої загинуть
Я ставлю свій трек на репіт, ай
Щоб не чути поради рептилій
Я народжений повзати, не літати
Обтяжили ножами мені спину
Скільки годин потрібно страждати
Щоб знайти нарешті половину?
Більше не страшно!
Усі синій екран
Ось так, я бачу страх
Навколо більше не кричать про тому
Що всі палають.
*і я горю*
Морок всередині мене
Тягне як якоря
Чуєш, кличе земля?
* Вій *
Якщо тебе раптом не стане
Ранок уже не настане
Ніхто не прийде за грошима
Що для себе залишив
Я в голові голосами
Феміда, що міряє вагами
Кинув не нас, кинуть нами
Нас не існує — представив
Скільки годин тобі потрібно
Щоб прокинутися?
Дізнатися свою думку
З усіма посперечатися
Потім різко взяти і перевзутися?
Скільки годин тобі потрібно
Щоб зняти берці і надіти бутси?
Скільки годин я мовчав
Я не знаю, але знаю одне —
Мені не буде краще!
Скільки годин тобі потрібно
Щоб прокинутися?
Дізнатися свою думку
З усіма посперечатися
Потім різко взяти і перевзутися?
Скільки годин тобі потрібно
Щоб зняти берці і надіти бутси?
Скільки годин я мовчав
Я не знаю, але знаю одне —
Мені не буде краще!