Переклад тексту пісні Crucify Him - Shane & Shane

Crucify Him (оригінал)

I sing Hosanna when I want it all
Then I crucify the Son of God
Cause He isn’t who I always thought
Not what I want, but what I needed
I sing how great and mighty is the King
Just as long as He considers me
High above every other thing
Even His glory
Broken like a record
Spinning round and round
Like a hurricane
I pour out water then I disappear
Reappearing when I fear enough
Or need a touch from You
I sing Hosanna once again
Then I say crucify Him
It’s packaged differently than Pharisees
Wrapped in sing-a-longs and Christianese
Empty hallelujahs to the King
When my heart is loving idols
A man of sorrows acquainted with grief
He had no form;
He had no majesty
How could He have the audacity
To ask me to give Him my tomorrow?
Broken like a record
Spinning round and round
Like a hurricane
I pour out water then I disappear
Reappearing when I fear enough
Or need a touch from You
I sing Hosanna once again
Then I sing crucify Him
Forgiveness
Forgiveness and love

(переклад)

Я співаю Осанну, коли захочу все це
Тоді я розпинаю Сина Божого
Тому що Він не той, ким я завжди думав
Не те, що я хочу, а те, що мені потрібно
Я співаю, який великий і могутній король
Поки Він вважає мене
Високо над усіма іншими речами
Навіть Його слава
Побитий, як рекорд
Крутиться кругом
Як ураган
Я виливаю воду, а потім зникаю
З’являється знову, коли я боюся достатньо
Або потрібен дотик від вас
Я ще раз співаю Осанну
Тоді я кажу розіпни Його
Він упакований інакше, ніж у фарисеїв
Закутаний у пісні та християнські
Пусті алілуйя Королю
Коли моє серце любить кумирів
Людина скорботи, знайома з горем
Він не мав форми;
Він не мав величності
Як у Нього міг бути нахабності
Щоб попросити мене віддати Йому своє завтра?
Побитий, як рекорд
Крутиться кругом
Як ураган
Я виливаю воду, а потім зникаю
З’являється знову, коли я боюся достатньо
Або потрібен дотик від вас
Я ще раз співаю Осанну
Тоді я співаю розіпни Його
Прощення
Прощення і любов