| Не прощаю (оригінал) | Не прощаю (переклад) |
|---|---|
| Объясни судьба злодейка | Поясни доля лиходійка |
| Карты выложи свои | Карти виклади свої |
| Не нужна теперь свобода | Не потрібна тепер свобода |
| Я за ней на край Земли | Я за ній на край Землі |
| Мне б уйти и не вернуться | Мені б піти і не повернутись |
| И навек тебя забыть, | І навік тебе забути, |
| Но хочу с тобой проснуться | Але хочу з тобою прокинутися |
| И как прежде ряжом быть | І як раніше ряжем бути |
| Не прощаю и не верю | Не прощаю і не вірю |
| За собой захлопну двери | Засобою зачиню двері |
| И не оглянусь | І не озирнусь |
| Больше не вернусь | Більше не повернуся |
| Ненавижу, отпускаю | Ненавиджу, відпускаю |
| Снова голову теряю | Знову голову втрачаю |
| Твой растает след | Твій розтане слід |
| И мне спасения нет | І мені порятунку немає |
| И мне спасения нет | І мені порятунку немає |
| Ты мою тревожишь душу | Ти мою турбуєш душу |
| Превратила чувства в пыль | Перетворила почуття на пил |
| Я тебя оставлю в прошлом | Я тебе залишу в минулому |
| Только дай тебя забыть | Тільки дай тебе забути |
| Я смеюсь, но снова память | Я сміюсь, але знову пам'ять |
| Мне напомнит о тебе | Мені нагадає про тебе |
| Вот бы все теперь исправить | Ось би все тепер виправити |
| Изменить в моей судьбе | Змінити в моїй долі |
| Не прощаю и не верю | Не прощаю і не вірю |
| За собой захлопну двери | Засобою зачиню двері |
| И не оглянусь | І не озирнусь |
| Больше не вернусь | Більше не повернуся |
| Ненавижу, отпускаю | Ненавиджу, відпускаю |
| Снова голову теряю | Знову голову втрачаю |
| Твой растает след | Твій розтане слід |
| И мне спасения нет | І мені порятунку немає |
| Твой растает след | Твій розтане слід |
| И мне спасения нет | І мені порятунку немає |
| У любви есть две дороги | У любові є дві дороги |
| Та, что вместе и что врозь | Та, що разом і що нарізно |
| Растопчу свои тревоги | Розтопчу свої тривоги |
| Чтоб жалеть мне не пришлось | Щоб шкодувати мені не довелося |
| Мы любовь любовью лечим | Ми любов любов'ю лікуємо |
| Притупляя свою боль | Притупляючи свій біль |
| Что же души нам калечит? | Що ж душі нам калечить? |
| Сердцу не дает покой | Серцю не дає спокій |
| Не прощаю и не верю | Не прощаю і не вірю |
| За собой захлопну двери | Засобою зачиню двері |
| И не оглянусь | І не озирнусь |
| Больше не вернусь | Більше не повернуся |
| Ненавижу, отпускаю | Ненавиджу, відпускаю |
| Снова голову теряю | Знову голову втрачаю |
| Твой растает след | Твій розтане слід |
| И мне спасения нет | І мені порятунку немає |
| Твой растает след | Твій розтане слід |
| И мне спасения нет | І мені порятунку немає |
| Твой растает след | Твій розтане слід |
| И мне спасения нет | І мені порятунку немає |
Переклад тексту пісні Не прощаю - Шамиль Кашешов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не прощаю , виконавця -Шамиль Кашешов
Пісня з альбому: Я влюблён
У жанрі:Кавказская музыка
Дата випуску:02.09.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:zvukm
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |