| Facepook (оригінал) | Facepook (переклад) |
|---|---|
| دنیا خلاصه شده امروز توی لپ تابم | Сьогодні на моєму ноутбуці підведений світ |
| شب تو فیسپوک بیدار و روز بیخوابم | Я прокидаюся вночі на Facebook і сплю вдень |
| مثل دیونه ها چک میکنم همش ایمل مو | Я все перевіряю як божевільний |
| تو گویا به یالا ترین شکل میریزه آبم | Ви ніби наливаєте воду найвищим чином |
| از چشمی که بدان میکشه عکسارو تو نت | Від ока, що його притягує, до фотографії в мережі |
| بعد به خودم حتی فرهاد هم میخندم | Тоді я навіть сміюся над собою, Фархаде |
| حدس میزنم هفته دیگه کی رو میگیرند | Я здогадуюсь, кого вони зловлять наступного тижня |
| زنم خواب من محکمدر دست شویی رو میگیرم | Моя спляча дружина, я міцно тримаю її за руку в пранні |
| وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم | Пора вставати, писати і спати |
| گیج و بد جوری انگار بیتابم | Розгублений і поганий, здається, я нетерплячий |
| دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم | Я більше не розумію причини своїх сліз |
| مثل کرمی کهتو پیله به خودم میتابم | Кидаюся в кокон, як хробак |
| وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم | Пора вставати, писати і спати |
| گیج و بد جوری انگار بیتابم | Розгублений і поганий, здається, я нетерплячий |
| دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم | Я більше не розумію причини своїх сліз |
| مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم | Як хробак, що кидаю собі в кокон |
| یکی جلوم ردیف میکنه جسد بیانیه هارو | Хтось вишикував труп їхньої заяви |
| یه بار امضا میکنم و صد بار امضا میکنه مارو | Я підписую один раз, а він нас підписує сто разів |
| همه رنگ نو امه یه شکلا موج موج موج | Всі нові кольори мають форму хвиль |
| ببین چطوری ترانه قی میشه از گلوی این یارو | Подивіться, як пісня рве з горла цієї бухти |
| شعر ته میکشه خشک میشه گیتارم | Вірш висихає, моя гітара висихає |
| میگن بنویسم نشون بدم یه چیزی بگم هست بارم | Кажуть, я маю написати і показати вам, що сказати |
| کم میشم گم میشم توی عقده جنسی یک زن | Я гублюся в жіночому сексуальному комплексі |
| یه دادگاه برا من به جرمی که بیدارم | Випробування для мене за пробудження |
| وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم | Пора вставати, писати і спати |
| گیج و بد جوری انگار بیتابم | Розгублений і поганий, здається, я нетерплячий |
| دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم | Я більше не розумію причини своїх сліз |
| مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم | Як хробак, що кидаю собі в кокон |
| وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم | Пора вставати, писати і спати |
| گیج و بد جوری انگار بیتابم | Розгублений і поганий, здається, я нетерплячий |
| دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم | Я більше не розумію причини своїх сліз |
| مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم | Як хробак, що кидаю собі в кокон |
Переклад тексту пісні Facepook - Shahin Najafi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Facepook , виконавця -Shahin Najafi
У жанрі:Электроника
Дата випуску:27.02.2012
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати: