| C'est pas possible (оригінал) | C'est pas possible (переклад) |
|---|---|
| Deux heure et demi | Дві з половиною години |
| J'étais endormi | я спав |
| Mon gars m’appelle | Мені дзвонить мій хлопець |
| Il me dit, Shado j’suis en boite de nuit | Він каже мені: Шадо, я в нічному клубі |
| Je te le dis | я тобі кажу |
| Parce que tu es mon ami | Бо ти мій друг |
| J’ai vu ta go et j’ose pas te dire ce qu’elle fait ici | Я бачив, як ти йдеш, і не смію сказати тобі, що вона тут робить |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Ça ne peut être que son sosie | Це може бути тільки його двійник |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Elle m’a dit qu’elle allait dormir | Вона сказала мені, що збирається спати |
| Il m’a dit non c’est pas possible | Він сказав мені, що ні, це неможливо |
| Non, non, non, c’est pas possible | Ні, ні, ні, це неможливо |
| Alors je cours vers la voiture | Тож біжу до машини |
| Cours vers la voiture | Біжи до машини |
| Je cours vers la voiture | Я біжу до машини |
| Cours vers la voiture | Біжи до машини |
| Ma go en toute petite tenue | Я ходжу в крихітному вбранні |
| Déhanchement hors du commun | Незвичайне хитання |
| Entourée de garçons qui, jetaient l’argent sur elle en chantant | В оточенні хлопців, які кидають гроші на її спів |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Ça ne peut être que son sosie | Це може бути тільки його двійник |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Elle m’a dit qu’elle allait dormir | Вона сказала мені, що збирається спати |
| Il m’a dit non c’est pas possible | Він сказав мені, що ні, це неможливо |
| Non, non, non, c’est pas possible | Ні, ні, ні, це неможливо |
| Elle ne m’a pas vu | Вона мене не бачила |
| Je ne me suis pas fais remarquer | Я не виділявся |
| J’ai quitté les lieux | Я покинув місце |
| Et je suis rentré au quartier | І я повернувся в околиці |
| Je me suis couché | я пішов спати |
| Mais mes yeux ne se sont pas fermés | Але мої очі не закривалися |
| Tous ces mensonges | Вся ця брехня |
| Dans ma tête continuaient de résonner | У моїй голові постійно дзвеніло |
| Tu m’as dit qu’elle dormait ce soir | Ти сказав мені, що вона спала сьогодні вночі |
| Qu’elle et toi c'était la victoire | Щоб вона і ти була перемогою |
| Qu'à tes côtés elle s'éclatait | Щоб біля тебе вона розважалася |
| Qu’elle et toi y’avait pas de secret | Щоб вона і ти не було секрету |
| Mais elle est là avec ses copines | Але вона там зі своїми друзями |
| Avec des hommes, des danses coquines | З чоловіками пустотливі танці |
| Tout les gars, jetait des billets | Всі хлопці кидали гроші |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Ca ne peut être que son sosie | Це може бути тільки його двійник |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Elle m’a dit qu’elle allait dormir | Вона сказала мені, що збирається спати |
| Il m’a dit non c’est pas possible | Він сказав мені, що ні, це неможливо |
| Non, non, non, c’est pas possible | Ні, ні, ні, це неможливо |
| Alors je cours vers la voiture | Тож біжу до машини |
| Cours vers la voiture | Біжи до машини |
| Je cours vers la voiture | Я біжу до машини |
| Cours vers la voiture | Біжи до машини |
| Tu m’as menti toutes ces années | Ти брехала мені всі ці роки |
| Tu vas bientôt te racheter | Ви скоро викупите себе |
| Elle t’a menti toutes ces années | Вона брехала тобі всі ці роки |
| Là moi aussi je chanterai | Там я теж буду співати |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Ça ne peut être que son sosie | Це може бути тільки його двійник |
| Je lui dis non c’est pas possible | Я кажу йому, що ні, це неможливо |
| Elle m’a dit qu’elle allait dormir | Вона сказала мені, що збирається спати |
| Il m’a dit non c’est pas possible | Він сказав мені, що ні, це неможливо |
| Non, non, non, c’est pas possible | Ні, ні, ні, це неможливо |
| Alors je cours vers la voiture | Тож біжу до машини |
| Cours vers la voiture | Біжи до машини |
| Je cours vers la voiture | Я біжу до машини |
| Cours vers la voiture | Біжи до машини |
Переклад тексту пісні C'est pas possible - SHADO CHRIS, Youness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est pas possible , виконавця -SHADO CHRIS
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.03.2016
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 |