| Everynight Everyday (оригінал) | Everynight Everyday (переклад) |
|---|---|
| So, I f***ed it up this time | Тож цього разу я обдурила |
| There’s no turning back | Немає повернення назад |
| Just like when the sun comes down | Так само, як коли заходить сонце |
| Everything turns black | Все стає чорним |
| My mistakes are here to stay | Мої помилки тут, щоб залишитися |
| I can never change | Я ніколи не можу змінитися |
| Incapable of yearning | Нездатний тугувати |
| Things remain the same | Речі залишаються колишніми |
| Every night, every day I must pray | Кожного вечора, кожного дня я повинен молитися |
| Hoping that you would come back someday | Сподіваючись, що колись ти повернешся |
| Every night, every day constantly | Щовечора, щодня постійно |
| I’ll do anything to have you next to me | Я зроблю все, щоб ти був поруч |
| Complicated ending | Складна кінцівка |
| To this simple script | До цього простого сценарію |
| Reason the abandoned | Причина покинутого |
| Turn away from it | Відверніться від нього |
| Every night, every day I must pray | Кожного вечора, кожного дня я повинен молитися |
| Hoping that you would come back someday | Сподіваючись, що колись ти повернешся |
| Every night, every day constantly | Щовечора, щодня постійно |
| I’Il do anything to have you next to me | Я зроблю все, щоб ти був поруч |
| Every night, every day I must pray | Кожного вечора, кожного дня я повинен молитися |
| Hoping that you would come back someday | Сподіваючись, що колись ти повернешся |
| Every night, every day constantly | Щовечора, щодня постійно |
| I’ll do anything to have you next to me | Я зроблю все, щоб ти був поруч |
| Every night, every day I must pray | Кожного вечора, кожного дня я повинен молитися |
| Hoping that you would come back someday | Сподіваючись, що колись ти повернешся |
| Every night, every day constantly | Щовечора, щодня постійно |
| I’ll do anything to have you next to me | Я зроблю все, щоб ти був поруч |
| Every night, every day | Щовечора, щодня |
| Every night, every day | Щовечора, щодня |
| From now, and until the end of time | Відтепер і до кінця часів |
Переклад тексту пісні Everynight Everyday -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.10.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: