| When the Gates Opened (оригінал) | When the Gates Opened (переклад) |
|---|---|
| From the tops of the mountains, called your king | З вершин гір, званих твоїм королем |
| Calling all to battle. | Закликаю всіх до бою. |
| The gates were opening. | Ворота відкривалися. |
| Taking your axe and preparing to fight | Беріть сокиру й готуйтеся до бою |
| Run by those proved worthy | Під керівництвом тих, хто виявився гідним |
| Run by those that pleased the gods | Керують тими, хто догодить богам |
| Run by the men that betrayed you | Керуйте людьми, які вас зрадили |
| Run by those who will kill you | Керуйте тими, хто вас уб’є |
| Door opened, cherubim, and angel | Двері відчинилися, херувим і ангел |
| The taste of battle | Смак битви |
| What more was to be asked of those that served the one. | Чого ще треба було просити від тих, хто служив цьому. |
| When the gates opened there’s clashing of swords | Коли ворота відчинилися, почалося зіткнення мечів |
| Fire and ash and blood that created them | Вогонь, попіл і кров, які створили їх |
| When the gates opened the ones that betrayed | Коли ворота відчинили ті, що зрадили |
| Bloodied halos and shredded wings | Закривавлені німби й подрібнені крила |
| Run by those proved worthy | Під керівництвом тих, хто виявився гідним |
| Run by those that pleased the gods | Керують тими, хто догодить богам |
| Run by the men that betrayed you | Керуйте людьми, які вас зрадили |
| Run by those who will kill you | Керуйте тими, хто вас уб’є |
| Door opened, an angel flying down | Двері відчинилися, ангел летить вниз |
| The taste of battle | Смак битви |
| What more was to be asked of those that served the one. | Чого ще треба було просити від тих, хто служив цьому. |
| When the gates opened there’s clashing of swords | Коли ворота відчинилися, почалося зіткнення мечів |
| Fire and ash and blood that created them | Вогонь, попіл і кров, які створили їх |
| When the gates opened the ones that betrayed | Коли ворота відчинили ті, що зрадили |
| Bloodied halos and shredded wings | Закривавлені німби й подрібнені крила |
| Woh, the killing spree of the cherubim, | Ох, вбивство херувимів, |
| Slaughter the mortals that hunted them down | Вбивайте смертних, які полювали на них |
| Cherubim | херувимів |
Переклад тексту пісні When the Gates Opened -
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:04.05.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: