Переклад тексту пісні Bad Christmas Eve - Sha Na Na

Bad Christmas Eve (оригінал)

Cold white snow falls on my cold blue soul
Well looks like a bad Christmas Eve
Lose the tinsle and the holy
'Cause I’ve run right out of jolly
Man I’m headed for a bad Christmas Eve
Forget the tiny reindeers
Gonna' grab a coulple of beers
Check me after New Years please
'Cause the tidings aint so glad and I’m going through a sad
Man another really bad Christmas Eve
Bad, Bad, Bad, 'cause I’m feeling so sad
Yeah I’m headed for a bad Christmas Eve
Bad, Bad, Bad, yeah I’m feeling so sad
'Cause I’m headed for a bad Christmas Eve
Cold white snow falls on my cold blue soul
Well looks like a bad Christmas Eve
Lose the tinsle and the holy
'Cause I’ve run right out of jolly
Man I’m headed for a bad Christmas Eve
Bad, Bad, Bad, 'cause I’m feeling oh, so sad
Man I’m headed for a bad Christmas Eve
Man I’m headed for a bad Christmas Eve
Yeah I’m headed for a bad Christmas Eve

Bad Christmas Eve (переклад)

Холодний білий сніг падає на мою холодну блакитну душу
Схоже, поганий Святвечір
Втратити tinsle і святе
Тому що я просто закінчив Jolly
Чоловіче, я збираюся на поганий різдвяний вечір
Забудьте про маленьких північних оленів
Я візьму пару пива
Перевірте мене після Нового року, будь ласка
Тому що новини не такі радісні, а я переживаю сумну
Людина ще один дуже поганий Святвечір
Погано, погано, погано, бо мені так сумно
Так, я збираюся на поганий різдвяний вечір
Погано, погано, погано, так, мені так сумно
Тому що я прямую на поганий різдвяний вечір
Холодний білий сніг падає на мою холодну блакитну душу
Схоже, поганий Святвечір
Втратити tinsle і святе
Тому що я просто закінчив Jolly
Чоловіче, я збираюся на поганий різдвяний вечір
Погано, погано, погано, бо мені так сумно
Чоловіче, я збираюся на поганий різдвяний вечір
Чоловіче, я збираюся на поганий різдвяний вечір
Так, я збираюся на поганий різдвяний вечір