| Forest Majesty (оригінал) | Forest Majesty (переклад) |
|---|---|
| Out of the shadow and into the light | З тіні на світло |
| I’ve tried to crawl all my life | Я все життя намагався повзати |
| The shadow surrounds me | Тінь оточує мене |
| I’m lost in the night | Я заблукав у ночі |
| Feels like an eternal fight! | Наче вічна бійка! |
| Prechorus: | Прехор: |
| Deep in the forest and its might | Глибоко в лісі та його могутність |
| Alone with myself I try to hide | Наодинці з собою я намагаюся сховатися |
| I want to live my own life | Я хочу прожити власне життя |
| Surrounded by beauty I find rest | В оточенні краси я знаходжу відпочинок |
| Will think for myself | Буду думати сам |
| Won’t be oppressed | Не буде пригнічено |
| While trying to find the way to the light! | Намагаючись знайти шлях до світла! |
| Verse | Вірш |
| They will condemn me feel sorry for me | Вони засудять мене, пожаліють мене |
| Try to save me from the madness | Спробуй врятувати мене від божевілля |
| They tell their stories | Вони розповідають свої історії |
| What’s right and what’s wrong | Що правильно, а що неправильно |
| But all I can hear is their sadness! | Але все, що я чую, — це їхній смуток! |
| Prechorus: | Прехор: |
| I want to go where no one’s been | Я хочу побувати там, де ніхто не був |
| I want to feel what no one’s felt | Я хочу відчути те, що ніхто не відчував |
| I want to live my own life | Я хочу прожити власне життя |
| Surrounded by beauty I find rest | В оточенні краси я знаходжу відпочинок |
| Will think for myself | Буду думати сам |
| Won’t be oppressed | Не буде пригнічено |
| While trying to find the way to the light! | Намагаючись знайти шлях до світла! |
| Guitar solo — Christian | Соло на гітарі — Крістіан |
| Chorus | Приспів |
| Clearing | Очищення |
| The Hall of the Forest Majesty | Зал Величності Лісу |
| The secret to the divine rests here | Секрет божественного криється тут |
| Here I will seek the meaning to my life | Тут я буду шукати сенс свого життя |
| Clearing | Очищення |
| The Hall of the Forest Majesty | Зал Величності Лісу |
| The secret to the divine rests here | Секрет божественного криється тут |
| Here I will seek the meaning to my life! | Тут я буду шукати сенс свого життя! |
| Guitar solo — Gabriel | Соло на гітарі — Габріель |
| Chorus | Приспів |
| Clearing | Очищення |
| The Hall of the Forest Majesty | Зал Величності Лісу |
| The secret to the divine rests here | Секрет божественного криється тут |
| Here I will seek the meaning to my life | Тут я буду шукати сенс свого життя |
| Clearing | Очищення |
| The Hall of the Forest Majesty | Зал Величності Лісу |
| The secret to the divine rests here | Секрет божественного криється тут |
| Here I will seek the meaning to my life! | Тут я буду шукати сенс свого життя! |
Переклад тексту пісні Forest Majesty - Seven Thorns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forest Majesty , виконавця -Seven Thorns
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:22.11.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: