Переклад тексту пісні Forest Majesty - Seven Thorns

Forest Majesty - Seven Thorns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forest Majesty, виконавця - Seven Thorns.
Дата випуску: 22.11.2010
Мова пісні: Англійська

Forest Majesty

(оригінал)
Out of the shadow and into the light
I’ve tried to crawl all my life
The shadow surrounds me
I’m lost in the night
Feels like an eternal fight!
Prechorus:
Deep in the forest and its might
Alone with myself I try to hide
I want to live my own life
Surrounded by beauty I find rest
Will think for myself
Won’t be oppressed
While trying to find the way to the light!
Verse
They will condemn me feel sorry for me
Try to save me from the madness
They tell their stories
What’s right and what’s wrong
But all I can hear is their sadness!
Prechorus:
I want to go where no one’s been
I want to feel what no one’s felt
I want to live my own life
Surrounded by beauty I find rest
Will think for myself
Won’t be oppressed
While trying to find the way to the light!
Guitar solo — Christian
Chorus
Clearing
The Hall of the Forest Majesty
The secret to the divine rests here
Here I will seek the meaning to my life
Clearing
The Hall of the Forest Majesty
The secret to the divine rests here
Here I will seek the meaning to my life!
Guitar solo — Gabriel
Chorus
Clearing
The Hall of the Forest Majesty
The secret to the divine rests here
Here I will seek the meaning to my life
Clearing
The Hall of the Forest Majesty
The secret to the divine rests here
Here I will seek the meaning to my life!
(переклад)
З тіні на світло
Я все життя намагався повзати
Тінь оточує мене
Я заблукав у ночі
Наче вічна бійка!
Прехор:
Глибоко в лісі та його могутність
Наодинці з собою я намагаюся сховатися
Я хочу прожити власне життя
В оточенні краси я знаходжу відпочинок
Буду думати сам
Не буде пригнічено
Намагаючись знайти шлях до світла!
Вірш
Вони засудять мене, пожаліють мене
Спробуй врятувати мене від божевілля
Вони розповідають свої історії
Що правильно, а що неправильно
Але все, що я чую, — це їхній смуток!
Прехор:
Я хочу побувати там, де ніхто не був
Я хочу відчути те, що ніхто не відчував
Я хочу прожити власне життя
В оточенні краси я знаходжу відпочинок
Буду думати сам
Не буде пригнічено
Намагаючись знайти шлях до світла!
Соло на гітарі — Крістіан
Приспів
Очищення
Зал Величності Лісу
Секрет божественного криється тут
Тут я буду шукати сенс свого життя
Очищення
Зал Величності Лісу
Секрет божественного криється тут
Тут я буду шукати сенс свого життя!
Соло на гітарі — Габріель
Приспів
Очищення
Зал Величності Лісу
Секрет божественного криється тут
Тут я буду шукати сенс свого життя
Очищення
Зал Величності Лісу
Секрет божественного криється тут
Тут я буду шукати сенс свого життя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Seven Thorns