Переклад тексту пісні Para Celebrar - Sergio George's Salsa Giants

Para Celebrar (оригінал)

Stampa il testo
Visualizza il videostampa il testo
Traduzione
(tutti) es un buen dia
Para celebrar
Para celebrar
Es un buen dia (l.enrique) por nuestros padres
Por nuestros hijos
(o. d’leon) por la luz del sol
Por que estamos vivos
(nora) por los momentos compartidos
(canario) por poder cantar
Por los amigos
(m.anthony) siempre dando gracia
Por lo que tenemos
Y por cada sueno
Que se realizò
(tutti) es un buen dia
Para celebrar
Para celebrar
Es un buen dia (w.chirino) por el regalo de la musica
(c.feliciano) y por esa clave que la hace unica
Familia
Por haber sentido a plenitud a el amor
(t. nieves) por los que se fueron
Por el que llegò
(m.anthony) siempre dando gracia
Por lo que tenemos
Y por cada sueno
Que se realizò
(tutti) es un buen dia
Para celebrar
Para celebrar
Es un buen dia es un buen dia
Pa' celebrar, pa' celebrar
Es un buen dia
(o.d'leon) quien lo diria
Dale la mano a un amigo
Y junto con el celebrar
(tutti)es un buen dia
Pa' celebrar
Pa’celebrar
(a.montanez) saludo el mundo
Que esta de eso pendiente
Y con amor
Todo mi carino ferviente
(tutti) es un buen dia
Pa' celebrar
(canario) de quisqueya yo vengo
Vengo a improvisar
Junto a los gigantes de la salsa
Los soneros de verdad
(tutti) es un buen dia
Pa' celebrar
(l.enrique) es un buen dia
Para reir y cantar
No dejes de celebrar
Ay mira que la vida es un ratito
Y que hay que disfrutar
(tutti) es un buen dia
Pa' celebrar
(m. anthony) quien lo diria
Que estamos aqui celebrando
Siguamos todos disfrutando
Y no se acabe la alegria
Oye, y se soltaron los salsa giants
Otra vez
Ataca sergio
(tutti) fiesta, quieremos fiesta
Fiesta, quieremos fiesta
Y dice…
Fiesta, quieremos fiesta
(l.enrique) esta fiesta se hace hasta que amanezca
(tutti) fiesta, quieremos fiesta
(t.nieves) hasta que amanezca
Fiesta, quieremos fiesta
Sabor…
Fiesta, quieremos fiesta
Es un buen dia — (o. d’leon) es un buen dia
(tutti) pa' celebrar, (o. d’leon) para celebrar
(tutti) pa' celebrar
(o. d’leon) con amigos de verdad
(w.chirino) dimelo cantando
(tutti) es un buen dia
(o. d’leon) oiga mi hermano
(tutti) pa' celebrar
(o. d’leon)para para celebrar
(tutti) es un buen dia

(переклад)

Stampa il testo
Перегляньте відео штамп у testo
Переклад
(тутті) це хороший день
Святкувати
Святкувати
Це хороший день (l.enrique) для наших батьків
для наших дітей
(o. d’leon) сонячним світлом
чому ми живі
(nora) за спільні моменти
(канарка) за те, що вміє співати
для друзів
(m.anthony) завжди дарує благодать
за те, що маємо
і для кожної мрії
Що було зроблено
(тутті) це хороший день
Святкувати
Святкувати
Хороший день (w.chirino) для дару музики
(c.feliciano) і за той ключ, який робить його унікальним
Сім'я
За те, що сповна відчула любов
(t.nieves) для тих, хто пішов
за якою він прибув
(m.anthony) завжди дарує благодать
за те, що маємо
і для кожної мрії
Що було зроблено
(тутті) це хороший день
Святкувати
Святкувати
Хороший день Хороший день
Святкувати, святкувати
Хороший день
(o.d'leon) хто б сказав
потиснути другу руку
І разом з ним святкувати
(tutti) це хороший день
Святкувати
святкувати
(a.montanez) вітаючи світ
Що з цього чекає
і з любов'ю
Вся моя палка любов
(тутті) це хороший день
Святкувати
(канарка) від quisqueya я родом
Я приходжу імпровізувати
Разом із велетнями сальси
Справжні сонеро
(тутті) це хороший день
Святкувати
(l.enrique) сьогодні хороший день
сміятися і співати
Не припиняйте святкувати
Ой, подивіться, життя це небагато
І чим насолодитися
(тутті) це хороший день
Святкувати
(m. anthony) хто б сказав
Що ми тут святкуємо?
Давайте всі продовжувати насолоджуватися
І радості не кінець
Гей, і гіганти сальси були звільнені
Знову
Серхіо атакує
(tutti) вечірка, ми хочемо вечірки
Вечірка, ми хочемо вечірки
І каже…
Вечірка, ми хочемо вечірки
(l.enrique) ця вечірка триває до світанку
(tutti) вечірка, ми хочемо вечірки
(сніг т.) до світанку
Вечірка, ми хочемо вечірки
смак...
Вечірка, ми хочемо вечірки
Хороший день — (o. d'leon) гарний день
(tutti) святкувати, (o. d’leon) святкувати
(tutti) святкувати
(o. d’leon) зі справжніми друзями
(w.chirino) розкажи мені спів
(тутті) це хороший день
(o. d'leon) слухай мій брате
(tutti) святкувати
(o. d'leon) святкувати
(тутті) це хороший день